DuoTalk · Rehberler
iPhone'de yüz yüze çeviri: DuoTalk nasıl tasarlandı
iPhone'de yüz yüze çeviri: DuoTalk nasıl tasarlandı. DuoTalk 1.0 App Store’da kullanılabilir.
Bu rehberde5
Bir telefonu ileri geri geçirme sorunu
Bir ekran, bir mikrofon ve bir çeviri kutusu her iki kişiye de hizmet ettiğinde, iki dil arasındaki konuşma tuhaf bir hal alır. Herkes bekler, diğerinin omzunun üzerinden okur ve hangi cümlenin kendisine ait olduğunu unutur. DuoTalk bu hayal kırıklığından yola çıkıyor: düzen, her dilin konuşmanın kendi tarafında görünür olmasını sağlıyor.
İki dil, tek değişim
Ekran, her dili kendi tarafında tutar ve orijinal ifadeyi ve çevirisini gösterir. Yüz yüze modu, her iki kişinin cihazın karşıt taraflarından okuyabilmesi için üst yarıyı döndürür. DuoTalk, iPhone ve iOS 18 veya sonraki sürümleri ile uyumludur.
Konuşun, yazın veya inceleyin
Yararlı bir değişim, bir mikrofon düğmesinden daha fazlasına ihtiyaç duyar. DuoTalk kasıtlı eylemler üzerine kurulmuştur: iki dili seçin, konuşmak için basılı tutun veya bir cümle yazın, çeviriyi okuyun ve yalnızca istiyorsanız yüksek sesle çalın. Mikrofon yalnızca düğme basılı tutulduğunda dinler ve dosyaya hiçbir şey kaydedilmez.
iPhone'de çeviri
Metin, gerekli dil kaynakları indirildikten sonra cihazda Apple Translation tarafından çevrilir. DuoTalk, 20 çeviri dili sunar. Dil çiftleri, konuşma tanıma ve sesler, cihaz ve iOS sürümüne bağlıdır. Hiçbir DuoTalk hesabı gerekmez; mevcut sohbet cihazda kalır ve temizlenebilir.
DuoTalk 1.0
DuoTalk 1.0 App Store’da kullanılabilir.
Sorular
DuoTalk, App Store'de mevcut mu?
DuoTalk 1.0 App Store’da kullanılabilir.
DuoTalk mükemmel çeviri vaat ediyor mu?
Hayır. Makine çevirisi ve konuşma tanıma, bir dil çifti için yanlış, eksik veya kullanılamıyor olabilir. Önemli iletişim kalifiye bir kişi tarafından kontrol edilmelidir.
DuoTalk hangi cihazları hedefliyor?
DuoTalk, iPhone ve iPad'i iOS 18 ve üzeri ile hedefliyor. Desteklenen diller ve sesler, cihaza ve iOS sürümüne bağlıdır.
Rehberler
Konuşmadan önce iki dilli bir sohbete nasıl hazırlanılır?
Bir konuşma bir çeviri uygulamasından geçerken dil seçimi, kısa ifadeler, onay ve gizlilik için basit bir hazırlık kontrol listesi.
Bir sohbet çeviri uygulaması seçmek: gizlilik soruları ve dürüst sınırlamalar
Yeni bir konuşma çevirmenine güvenmeden önce konuşma, depolama ve desteklenen diller hakkında sorulması gerekenler ve DuoTalk'nin her soruyu bugün nasıl yanıtladığı.
Bir çeviri yanlış görünüyorsa, yanıt vermeden önce kontrol edin
Konuşma tanımayı çeviriden ayırın, belirsiz ifadeleri basitleştirin ve aracın doğru olduğunu varsaymadan kilit detayları doğrulayın.
Konuşmak yerine yazın, eğer transkript yanlışsa
Konuşma tanıma hatasını, çeviri hatasından ayırın ve daha net bir kaynak ifade için yazılı giriş kullanın.