DuoTalk · Οδηγοί
Μετάφραση πρόσωπο με πρόσωπο στο iPhone: πώς σχεδιάζεται το DuoTalk
Μετάφραση πρόσωπο με πρόσωπο στο iPhone: πώς σχεδιάζεται το DuoTalk. Το DuoTalk 1.0 είναι διαθέσιμο στο App Store.
Σε αυτόν τον οδηγό5
Το πρόβλημα με το πέρασμα ενός τηλεφώνου πέρα δώθε
Μια συνομιλία μεταξύ δύο γλωσσών γίνεται άβολη όταν μια οθόνη, ένα μικρόφωνο και ένα κουτί μετάφρασης εξυπηρετούν και τα δύο άτομα. Κάθε άτομο περιμένει, διαβάζει πάνω από τον ώμο του άλλου και χάνει την αίσθηση της φράσης που ήταν δική του. Το DuoTalk ξεκινά από αυτή την απογοήτευση: η διάταξη διατηρεί κάθε γλώσσα ορατή στη δική της πλευρά της συνομιλίας.
Δύο γλώσσες, μια ανταλλαγή
Η οθόνη κρατά κάθε γλώσσα στη δική της πλευρά, δείχνοντας τη φράση στην αρχική της μορφή και τη μετάφρασή της. Η λειτουργία πρόσωπο με πρόσωπο περιστρέφει το πάνω μισό έτσι ώστε και τα δύο άτομα να μπορούν να διαβάζουν από τις αντίθετες πλευρές της συσκευής. Το DuoTalk στοχεύει το iPhone και το iPad με iOS 18 ή μεταγενέστερη έκδοση.
Μιλήστε, πληκτρολογήστε ή αναθεωρήστε
Μια χρήσιμη ανταλλαγή χρειάζεται περισσότερα από ένα κουμπί μικροφώνου. Το DuoTalk βασίζεται σε σκόπιμες ενέργειες: επιλέξτε τις δύο γλώσσες, κρατήστε πατημένο για να μιλήσετε ή πληκτρολογήστε μια φράση, διαβάστε τη μετάφραση και παίξτε τη δυνατά μόνο αν θέλετε. Το μικρόφωνο ακούει μόνο όταν κρατάτε πατημένο το κουμπί και τίποτα δεν εγγράφεται σε αρχείο.
Μετάφραση στο iPhone
Το κείμενο μεταφράζεται από το Apple Translation στη συσκευή μόλις ληφθούν οι απαιτούμενοι πόροι γλώσσας. Το DuoTalk προσφέρει 20 γλώσσες μετάφρασης. Τα ζεύγη γλωσσών, η αναγνώριση ομιλίας και οι φωνές εξαρτώνται από τη συσκευή και την έκδοση iOS. Δεν απαιτείται λογαριασμός DuoTalk· η τρέχουσα συνομιλία παραμένει στη συσκευή και μπορεί να διαγραφεί.
DuoTalk 1.0
Το DuoTalk 1.0 είναι διαθέσιμο στο App Store.
Ερωτήσεις
Είναι το DuoTalk διαθέσιμο στο App Store;
Το DuoTalk 1.0 είναι διαθέσιμο στο App Store.
Το DuoTalk υπόσχεται τέλεια μετάφραση;
Όχι. Η μηχανική μετάφραση και η αναγνώριση ομιλίας μπορεί να είναι λανθασμένη, ελλιπής ή μη διαθέσιμη για ένα ζεύγος γλωσσών. Σημαντική επικοινωνία θα πρέπει να ελέγχεται με εξειδικευμένο άτομο.
Ποίες συσκευές στοχεύει το DuoTalk;
Το DuoTalk στοχεύει το iPhone και το iPad με iOS 18 ή νεότερη έκδοση. Οι υποστηριζόμενες γλώσσες και φωνές εξαρτώνται από τη συσκευή και την έκδοση iOS.
Οδηγοί
Πώς να προετοιμάσετε μια συνομιλία δύο γλωσσών πριν μιλήσετε
Μια απλή λίστα ελέγχου προετοιμασίας για επιλογή γλώσσας, σύντομες φράσεις, επιβεβαίωση και απόρρητο όταν μια συνομιλία περνά από μια εφαρμογή μετάφρασης.
Επιλέγοντας έναν μεταφραστή συνομιλίας: ερωτήματα ιδιωτικότητας και ειλικρινή όρια
Τι να ρωτήσετε σχετικά με την ομιλία, τον χώρο αποθήκευσης και τις υποστηριζόμενες γλώσσες πριν εμπιστευτείτε έναν νέο μεταφραστή συνομιλιών και πώς απαντά το DuoTalk σε κάθε ερώτηση σήμερα.
Όταν μια μετάφραση φαίνεται λάθος, ελέγξτε πριν απαντήσετε
Διαχωρίστε την αναγνώριση ομιλίας από τη μετάφραση, απλοποιήστε ασαφείς φράσεις και επιβεβαιώστε βασικές λεπτομέρειες χωρίς να υποθέτετε ότι το εργαλείο έχει δίκιο.
Πληκτρολογήστε αντί να μιλάτε όταν η απομαγνητοφώνηση είναι λανθασμένη
Διαχωρίστε ένα σφάλμα αναγνώρισης ομιλίας από ένα σφάλμα μετάφρασης και χρησιμοποιήστε πληκτρολογημένη εισαγωγή για μια πιο καθαρή φράση πηγής.