DuoTalk · Udhëzues
Përkthimi ballë për ballë në iPhone: si është dizajnuar DuoTalk
Përkthimi ballë për ballë në iPhone: si është dizajnuar DuoTalk. DuoTalk 1.0 është i disponueshëm në App Store.
Në këtë udhëzues5
Problemi me kalimin e një telefoni mbrapa dhe mbrapa
Një bisedë midis dy gjuhëve bëhet e vështirë kur një ekran, një mikrofon dhe një kuti përkthimi u shërbejnë të dy njerëzve. Secili person pret, lexon mbi supe të tjetrit dhe humbet gjurmët se cila frazë ishte e tyre. DuoTalk fillon nga ai zhgënjim: faqosja e mban çdo gjuhë të dukshme në anën e saj të bisedës.
Dy gjuhë, një shkëmbim
Ekrani mban secilën gjuhë në anën e vet, duke treguar frazën origjinale dhe përkthimin e saj. Modaliteti ballë për ballë rrotullon gjysmën e sipërme që të dy personat të mund të lexojnë nga anët e kundërta të pajisjes. DuoTalk synon iPhone dhe iPad me iOS 18 ose më të vonë.
Flisni, shkruani ose rishikoni
Një shkëmbim i dobishëm ka nevojë për më shumë se një buton mikrofoni. DuoTalk është ndërtuar rreth veprimeve të qëllimshme: zgjidhni dy gjuhët, mbajeni për të folur ose shtypni një frazë, lexoni përkthimin dhe luajeni me zë vetëm nëse dëshironi. Mikrofoni dëgjon vetëm kur butoni është i mbajtur dhe asgjë nuk regjistrohet në një skedar.
Përkthimi në iPhone
Teksti përkthehet nga Apple Translation në pajisje sapo të shkarkohen burimet e gjuhës së kërkuar. DuoTalk ofron 20 gjuhë përkthimi. Çiftet e gjuhëve, njohja e të folurit dhe zërat varen nga pajisja dhe versione e iOS. Nuk kërkohet llogari DuoTalk; biseda aktuale mbetet në pajisje dhe mund të fshihet.
DuoTalk 1.0
DuoTalk 1.0 është i disponueshëm në App Store.
Pyetje
A është DuoTalk në dispozicion në App Store?
DuoTalk 1.0 është i disponueshëm në App Store.
A premton DuoTalk përkthim perfekt?
Jo. Përkthimi me makinë dhe njohja e të folurit mund të jenë të gabuara, të paplota ose të padisponueshme për një çift gjuhësh. Komunikimi i rëndësishëm duhet të kontrollohet me një person të kualifikuar.
Cilat pajisje synon DuoTalk?
DuoTalk synon iPhone dhe iPad me iOS 18 ose më vonë. Gjuhët dhe zërat e mbështetur varen nga pajisja dhe versioni iOS.
Udhëzues
Si të përgatisni një bisedë në dy gjuhë përpara se të flisni
Një listë kontrolli e thjeshtë përgatitore për zgjedhjen e gjuhës, frazat e shkurtra, konfirmimin dhe privatësinë kur një bisedë kalon përmes një aplikacioni përkthimi.
Zgjedhja e një përkthyesi të bisedës: pyetje për privatësinë dhe kufizime të sinqerta
Çfarë të pyesni për të folurin, ruajtjen dhe gjuhët e mbështetura përpara se t'i besoni një përkthyesi të ri të bisedave dhe si i përgjigjet DuoTalk çdo pyetje sot.
Kur një përkthim duket i gabuar, kontrollo para se të përgjigjesh
Shkëput njohjen e të folurit nga përkthimi, thjeshto frazat e dyshimta dhe konfirmo detajet kyçe pa supozuar që mjeti është i saktë.
Shkruaj në vend që të flasësh kur transkripti është i gabuar
Ndaj një gabim të njohjes së të folurit nga një gabim përkthimi dhe përdor hyrjen me shkrim për një frazë më të qartë burimore.