DuoTalk · માર્ગદર્શિકાઓ
iPhone પર સામ-સામે અનુવાદ: DuoTalk કેવી રીતે ડિઝાઇન કરવામાં આવે છે
વાતચીતના અનુવાદકે શા માટે બંને ભાષાઓને ધ્યાનમાં રાખવી જોઈએ, કેવી રીતે DuoTalk વાણી અને ટેક્સ્ટને હેન્ડલ કરે છે, અને રિલીઝ પહેલાં શું હજુ પણ માન્ય કરવામાં આવે છે.
આ માર્ગદર્શિકામાં5
એક ફોન આગળ અને પાછળ પસાર કરવામાં સમસ્યા
જ્યારે એક સ્ક્રીન, એક માઇક્રોફોન અને એક અનુવાદ બોક્સ બંને લોકોને સેવા આપે છે ત્યારે બે ભાષાઓ વચ્ચેની વાતચીત અણઘડ બની જાય છે. દરેક વ્યક્તિ રાહ જુએ છે, બીજાના ખભા પર બેસીને વાંચે છે, અને કયો શબ્દસમૂહ તેમનો હતો તેનો ટ્રેક ગુમાવે છે. DuoTalk તે નિરાશાથી શરૂ થાય છે: લેઆઉટ દરેક ભાષાને વાતચીતની પોતાની બાજુએ દૃશ્યમાન રાખે છે.
બે ભાષાઓ, એક વિનિમય
સ્ક્રીન મૂળ શબ્દસમૂહ અને તેનો અનુવાદ એકસાથે બતાવે છે, અને એક બટન અનુવાદની દિશા બદલી નાખે છે. ધ્યેય ઓરિએન્ટેશન છે: શેર કરેલ ચેટ દ્વારા સ્ક્રોલ કર્યા વિના, દરેક વ્યક્તિએ એક નજરમાં જાણવું જોઈએ કે કયું ટેક્સ્ટ તેમનું છે. DuoTalk iPhone Duo માટે રચાયેલ છે, અને તે જ લેઆઉટ નિયમિત iPhone સ્ક્રીન પર ચાલે છે.
બોલો, લખો અથવા સમીક્ષા કરો
ઉપયોગી વિનિમયને માઇક્રોફોન બટન કરતાં વધુની જરૂર છે. DuoTalk ઇરાદાપૂર્વકની ક્રિયાઓની આસપાસ બનેલ છે: બે ભાષાઓ પસંદ કરો, બોલવા માટે પકડી રાખો અથવા શબ્દસમૂહ લખો, અનુવાદ વાંચો અને જો તમે ઇચ્છો તો જ તેને મોટેથી વગાડો. માઈક્રોફોન માત્ર ત્યારે જ સાંભળે છે જ્યારે બટન પકડી રાખવામાં આવે છે અને ફાઇલમાં કંઈપણ રેકોર્ડ થતું નથી.
iPhone પર અનુવાદ
ટેક્સ્ટને Apple Translation દ્વારા અનુવાદિત કરવામાં આવે છે, જે ભાષા સંસાધનો ડાઉનલોડ થઈ જાય તે પછી ઉપકરણ પર ચાલે છે. સાત ભાષાઓનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે: ફ્રેન્ચ, અંગ્રેજી, સ્પેનિશ, જર્મન, ઇટાલિયન, જાપાનીઝ અને સરળ ચીની. ત્યાં કોઈ DuoTalk એકાઉન્ટ નથી અને કોઈ DuoTalk સર્વર નથી; વર્તમાન વાતચીત ફોન પર રહે છે અને કોઈપણ સમયે સાફ કરી શકાય છે.
જે હજુ પણ માન્ય રાખવામાં આવી રહ્યું છે
DuoTalk વિકાસમાં છે અને App Store પર નથી. રીલીઝ પહેલા, દરેક ભાષા જોડીને વાસ્તવિક માઇક્રોફોન સાથે વાસ્તવિક ઉપકરણ પર ચકાસવામાં આવે છે, અને ઉપકરણની સુસંગતતાની પુષ્ટિ કરવી જરૂરી છે. આ પૃષ્ઠ ડિઝાઇનનું વર્ણન કરે છે; તે તારીખ જાહેર કરતું નથી.
પ્રશ્નો
શું DuoTalk App Store પર ઉપલબ્ધ છે?
હજુ સુધી નથી. DuoTalk વિકાસમાં છે. જ્યારે એપ પ્રકાશિત થશે ત્યારે App Store લિંક DuoTalk પેજ પર દેખાશે.
શું DuoTalk સંપૂર્ણ અનુવાદનું વચન આપે છે?
ના. મશીન અનુવાદ અને વાણી ઓળખ ખોટી, અપૂર્ણ અથવા ભાષા જોડી માટે અનુપલબ્ધ હોઈ શકે છે. યોગ્ય વ્યક્તિ સાથે મહત્વપૂર્ણ વાતચીતની તપાસ કરવી જોઈએ.
"iPhone Duo માટે રચાયેલ" નો અર્થ શું છે?
લેઆઉટનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે જેથી બંને લોકો તે ઉપકરણ પર વાતચીતને અનુસરી શકે. તે એક ડિઝાઇન ધ્યેય છે, એવું નિવેદન નથી કે કોઈ ચોક્કસ ઉપકરણ અથવા સિસ્ટમ સુવિધા આજે સમર્થિત છે.
માર્ગદર્શિકાઓ
તમે બોલતા પહેલા બે ભાષાની વાતચીત કેવી રીતે તૈયાર કરવી
ભાષાની પસંદગી, ટૂંકા શબ્દસમૂહો, પુષ્ટિકરણ અને ગોપનીયતા માટે એક સરળ તૈયારી ચેકલિસ્ટ જ્યારે વાર્તાલાપ અનુવાદ એપ્લિકેશન દ્વારા થાય છે.
iPhone Duo માટે રચાયેલ વાર્તાલાપ અનુવાદક પસંદ કરી રહ્યા છીએ: ગોપનીયતા પ્રશ્નો અને પ્રમાણિક મર્યાદા
નવા વાર્તાલાપ અનુવાદક પર વિશ્વાસ કરતા પહેલા વાણી, સંગ્રહ અને સમર્થિત ભાષાઓ વિશે શું પૂછવું અને આજે દરેક પ્રશ્નનો DuoTalk કેવી રીતે જવાબ આપે છે.