DuoTalk · માર્ગદર્શિકાઓ
તમે બોલતા પહેલા બે ભાષાની વાતચીત કેવી રીતે તૈયાર કરવી
ભાષાની પસંદગી, ટૂંકા શબ્દસમૂહો, પુષ્ટિકરણ અને ગોપનીયતા માટે એક સરળ તૈયારી ચેકલિસ્ટ જ્યારે વાર્તાલાપ અનુવાદ એપ્લિકેશન દ્વારા થાય છે.

આ માર્ગદર્શિકામાં5
હેતુ પર સંમત થાઓ
કહો કે વાર્તાલાપ શેના વિશે છે અને અનુવાદ કયા પ્રકારની મદદ આપી શકે છે. મુસાફરીનો પ્રશ્ન, આકસ્મિક પરિચય અને ઉચ્ચ-પરિણામના નિર્ણયને સમાન કાર્ય તરીકે ગણવામાં આવવું જોઈએ નહીં.
બંને ભાષાઓ સ્પષ્ટપણે પસંદ કરો
બોલતા પહેલા દરેક વ્યક્તિની ભાષાની પુષ્ટિ કરો. પ્રાદેશિક વેરિઅન્ટ્સ જ્યારે મહત્વના હોય ત્યારે તપાસો અને ખાતરી કરો કે બંને લોકો જોઈ શકે છે કે કઈ બાજુ સક્રિય છે.
ટૂંકા, સંપૂર્ણ શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરો
વિચારો વચ્ચે થોભો, બિનજરૂરી અશિષ્ટ બોલવાથી બચો અને અન્ય વ્યક્તિને સ્ત્રોત અને અનુવાદ જોવા દો. લાંબા અવિરત ફકરા કરતાં ટૂંકા શબ્દસમૂહોની સમીક્ષા કરવી સરળ છે.
કોઈપણ મહત્વપૂર્ણ બાબતની પુષ્ટિ કરો
નામો, સંખ્યાઓ, તારીખો, દિશાઓ અને નિર્ણયોનું પુનરાવર્તન કરો. ભાષાંતર સાધનો ભાષણને ખોટી રીતે સાંભળી શકે છે અથવા ખોટા અર્થને પસંદ કરી શકે છે; દૃશ્યમાન પરિણામ એ સમજવામાં સહાયક છે, શુદ્ધતાનો પુરાવો નથી.
શક્ય હોય ત્યારે સંવેદનશીલ વિગતો બહાર રાખો
પાસવર્ડ્સ, ચુકવણીની વિગતો, તબીબી ઓળખકર્તાઓ અથવા ખાનગી વાર્તાલાપને અનુવાદ ટૂલમાં ન મૂકશો જ્યાં સુધી તમે તેના વર્તમાન ડેટા પ્રવાહને સમજતા ન હોવ અને તે કરવાની ખરેખર જરૂર હોય.
પ્રશ્નો
શું મારે કટોકટીમાં અનુવાદ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ?
ના. કટોકટી, તબીબી, કાનૂની અથવા અન્ય ઉચ્ચ-પરિણામ સંદેશાવ્યવહાર માટે એકલા અનુવાદ એપ્લિકેશન પર આધાર રાખશો નહીં.
શા માટે ટૂંકા શબ્દસમૂહો પસંદ કરો?
ટૂંકા શબ્દસમૂહો સાંભળવા, અનુવાદ કરવા અને સમીક્ષા કરવા માટે સરળ છે. તેઓ બંને લોકો માટે ગેરસમજને સુધારવાનું પણ સરળ બનાવે છે.
મારે શું અનુવાદ કરવાનું ટાળવું જોઈએ?
પાસવર્ડ્સ, ચુકવણીની વિગતો અને બિનજરૂરી સંવેદનશીલ માહિતી ટાળો, ખાસ કરીને જ્યારે ટૂલનો ડેટા ફ્લો સંપૂર્ણ રીતે સમજી ન શકાય.
