DuoTalk · வழிகாட்டிகள்
நீங்கள் பேசுவதற்கு முன் இரு மொழி உரையாடலை எவ்வாறு தயாரிப்பது
மொழி தேர்வு, சுருக்கமான சொற்றொடர்கள், உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் மொழியாக்கப் பயன்பாட்டின் மூலம் உரையாடலின் போது தனியுரிமைக்கான எளிய தயாரிப்பு சரிபார்ப்பு பட்டியல்.
இந்த வழிகாட்டியில்5
நோக்கத்துடன் உடன்படுங்கள்
உரையாடல் எதைப் பற்றியது மற்றும் எந்த வகையான உதவி மொழிபெயர்ப்பு வழங்க முடியும் என்பதைக் கூறவும். ஒரு பயணக் கேள்வி, ஒரு சாதாரண அறிமுகம் மற்றும் உயர் விளைவு முடிவு ஆகியவை ஒரே பணியாக கருதப்படக்கூடாது.
இரண்டு மொழிகளையும் வெளிப்படையாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
பேசுவதற்கு முன் ஒவ்வொரு நபருக்கும் மொழியை உறுதிப்படுத்தவும். பிராந்திய மாறுபாடுகள் முக்கியமானவையாக இருக்கும்போது அவற்றைச் சரிபார்த்து, எந்தப் பக்கம் செயலில் உள்ளது என்பதை இருவரும் பார்க்க முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
குறுகிய, முழுமையான சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தவும்
யோசனைகளுக்கு இடையில் இடைநிறுத்தம் செய்து, தேவையற்ற ஸ்லாங்கைத் தவிர்த்து, மூலத்தையும் மொழிபெயர்ப்பையும் மற்றவர் பார்க்கட்டும். நீண்ட தடையற்ற பத்தியை விட குறுகிய சொற்றொடர்களை மதிப்பாய்வு செய்வது எளிது.
முக்கியமான எதையும் உறுதிப்படுத்தவும்
பெயர்கள், எண்கள், தேதிகள், திசைகள் மற்றும் முடிவுகளை மீண்டும் செய்யவும். மொழிபெயர்ப்புக் கருவிகள் பேச்சைத் தவறாகக் கேட்கலாம் அல்லது தவறான உணர்வைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்; ஒரு புலப்படும் முடிவு புரிந்து கொள்ள ஒரு உதவி, சரியான சான்று அல்ல.
முடிந்தவரை முக்கியமான விவரங்களை வெளியே வைத்திருங்கள்
கடவுச்சொற்கள், கட்டண விவரங்கள், மருத்துவ அடையாளங்காட்டிகள் அல்லது தனிப்பட்ட உரையாடல்களை மொழிபெயர்ப்புக் கருவியில் நீங்கள் அதன் தற்போதைய தரவு ஓட்டத்தைப் புரிந்துகொண்டு அவ்வாறு செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லாதவரையில் வைக்க வேண்டாம்.
கேள்விகள்
அவசரகாலத்தில் நான் மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா?
இல்லை. அவசரநிலை, மருத்துவம், சட்டப்பூர்வ அல்லது பிற உயர்-விளைவு தகவல்தொடர்புக்கு மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாட்டை மட்டும் நம்பி இருக்க வேண்டாம்.
குறுகிய சொற்றொடர்களை ஏன் தேர்வு செய்ய வேண்டும்?
குறுகிய சொற்றொடர்களைக் கேட்பது, மொழிபெயர்ப்பது மற்றும் மதிப்பாய்வு செய்வது எளிது. தவறான புரிதலை சரிசெய்வதை இருவரும் எளிதாக்குகிறார்கள்.
நான் எதை மொழிபெயர்ப்பதை தவிர்க்க வேண்டும்?
கடவுச்சொற்கள், கட்டண விவரங்கள் மற்றும் தேவையற்ற முக்கியத் தகவல்களைத் தவிர்க்கவும், குறிப்பாக கருவியின் தரவு ஓட்டம் முழுமையாகப் புரியாதபோது.
வழிகாட்டிகள்
iPhone இல் நேருக்கு நேர் மொழிபெயர்ப்பு: DuoTalk எப்படி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது
ஒரு உரையாடல் மொழிபெயர்ப்பாளர் இரு மொழிகளையும் ஏன் பார்வையில் வைத்திருக்க வேண்டும், DuoTalk பேச்சு மற்றும் உரையை எவ்வாறு கையாளுகிறது மற்றும் வெளியீட்டிற்கு முன் இன்னும் சரிபார்க்கப்படுவது.
iPhone Duoக்கு வடிவமைக்கப்பட்ட உரையாடல் மொழிபெயர்ப்பாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பது: தனியுரிமைக் கேள்விகள் மற்றும் நேர்மையான வரம்புகள்
புதிய உரையாடல் மொழிபெயர்ப்பாளரை நம்புவதற்கு முன் பேச்சு, சேமிப்பு மற்றும் ஆதரிக்கப்படும் மொழிகள் பற்றி என்ன கேட்க வேண்டும், மேலும் இன்று ஒவ்வொரு கேள்விக்கும் DuoTalk எவ்வாறு பதிலளிக்கிறது.