DuoTalk · 指南
如何在演讲前准备两种语言的对话
当对话通过翻译应用程序时,一个简单的准备清单,用于语言选择、短语、确认和隐私。

本指南内容5
同意目的
说出对话的内容以及翻译可以提供哪些帮助。一个旅行问题、一次随意的介绍和一个后果严重的决定不应被视为同一任务。
明确选择两种语言
说话前确认每个人的语言。在重要时检查区域变体,并确保双方都能看到哪一方处于活动状态。
使用简短、完整的短语
在想法之间停顿,避免不必要的俚语,让对方看到来源和翻译。简短的短语比长而不间断的段落更容易复习。
确认任何重要的事情
重复姓名、数字、日期、方向和决定。翻译工具可能会听错语音或选择错误的含义;可见的结果有助于理解,而不是证明正确性。
尽可能保留敏感细节
请勿将密码、付款详细信息、医疗标识符或私人对话放入翻译工具中,除非您了解其当前的数据流并且确实需要这样做。
常见问题
在紧急情况下我应该使用翻译应用程序吗?
不可以。请勿仅依赖翻译应用程序进行紧急、医疗、法律或其他后果严重的沟通。
为什么选择短句?
简短的短语更容易被听到、翻译和复习。它们也使双方更容易纠正误解。
我应该避免翻译什么?
避免使用密码、付款详细信息和不必要的敏感信息,尤其是在工具的数据流未完全理解的情况下。
