DuoTalk · Útmutatók
Személyes fordítás a iPhone-on: hogyan készül a DuoTalk
Személyes fordítás a iPhone-on: hogyan készül a DuoTalk. A DuoTalk 1.0 elérhető az App Store-ban.
Ebben az útmutatóban5
A probléma az egyik telefon oda-vissza továbbításával
A két nyelv közötti beszélgetés kínossá válik, ha egy képernyő, egy mikrofon és egy fordítódoboz mindkét embert szolgálja. Mindenki vár, a másik válla fölött olvas, és elveszíti a nyomát, melyik kifejezés volt az övé. A DuoTalk ebből a frusztrációból indul ki: az elrendezés minden nyelvet láthatóvá tesz a beszélgetés saját oldalán.
Két nyelv, egy csere
A képernyő minden nyelvet a saját oldalán tart, megjelenítve az eredeti kifejezést és annak fordítását. A szemtől szembeni mód a felső részt elforgatja, így mindkét személy az eszköz ellentétes oldaláról olvashatja. A DuoTalk a iOS 18 vagy újabb verziójú iPhone és iPad készülékeket célozza meg.
Beszéljen, gépeljen vagy írjon véleményt
A hasznos cseréhez több kell, mint egy mikrofongomb. A DuoTalk szándékos cselekvésekre épül: válassza ki a két nyelvet, tartsa lenyomva a beszédhez vagy egy kifejezés beírásához, olvassa el a fordítást, és csak akkor játssza le hangosan, ha akarja. A mikrofon csak akkor hall, ha a gombot lenyomva tartja, és semmit nem rögzít a fájlba.
Fordítás a iPhone
A szöveget a Apple Translation fordítja az eszközön, amint letöltésre kerül minden szükséges nyelvi erőforrás. A DuoTalk 20 fordítási nyelvet kínál. A nyelvpárok, a beszédfelismerés és a hangok az eszköztől és a iOS verziójától függnek. Nincs szükség DuoTalk fiókra; az aktuális beszélgetés az eszközön marad és törölhető.
DuoTalk 1.0
A DuoTalk 1.0 elérhető az App Store-ban.
Kérdések
A DuoTalk elérhető az App Store-on?
A DuoTalk 1.0 elérhető az App Store-ban.
A DuoTalk tökéletes fordítást ígér?
Nem. A gépi fordítás és a beszédfelismerés hibás, hiányos vagy nem érhető el egy nyelvpár esetén. A fontos kommunikációt szakképzett személlyel kell ellenőrizni.
Mely eszközöket célozza meg a DuoTalk?
A DuoTalk a iPhone és az iPad készülékeket célozza, iOS 18-as vagy újabb verzióval. A támogatott nyelvek és hangok az eszköztől és a iOS verziótól függnek.
Útmutatók
Hogyan készítsünk elő egy kétnyelvű beszélgetést, mielőtt beszélsz
Egy egyszerű felkészülési ellenőrzőlista a nyelvválasztáshoz, rövid kifejezésekhez, megerősítéshez és adatvédelemhez, amikor a beszélgetés egy fordítóalkalmazáson keresztül megy.
Beszélgetés-fordító kiválasztása: adatvédelmi kérdések és őszinte korlátok
Mit kérdezhet a beszédről, a tárolásról és a támogatott nyelvekről, mielőtt megbízna egy új beszélgetési fordítóban, és hogyan válaszol a DuoTalk ma minden kérdésre.
Amikor egy fordítás hibásnak tűnik, ellenőrizze, mielőtt válaszolna.
Válassza szét a beszédfelismerést a fordítástól, egyszerűsítse az kétértelmű kifejezéseket, és erősítse meg a kulcsfontosságú részleteket anélkül, hogy feltételezné, hogy az eszköz helyes.
Írjon gépeléssel a beszéd helyett, ha az átírás hibás
Válassza szét a beszédfelismerési hibát a fordítási hibától, és használjon gépelt bevitel a világosabb forráskifejezéshez.