DuoTalk · Ghiduri
Traducere față în față pe iPhone: cum este proiectat DuoTalk
Traducere față în față pe iPhone: cum este proiectat DuoTalk. DuoTalk 1.0 este disponibil în App Store.
În acest ghid5
Problema cu trecerea unui telefon înainte și înapoi
O conversație între două limbi devine incomodă atunci când un ecran, un microfon și o casetă de traducere servesc ambilor persoane. Fiecare persoană așteaptă, citește peste umărul celuilalt și își pierde evidența expresiei sale. DuoTalk pleacă de la această frustrare: aspectul menține fiecare limbă vizibilă pe partea sa a conversației.
Două limbi, un schimb
Ecranul păstrează fiecare limbă pe partea sa, afișând fraza originală și traducerea acesteia. Modul față în față rotește jumătatea de sus astfel încât ambele persoane să poată citi de pe laturi opuse ale dispozitivului. DuoTalk vizează iPhone și iPad cu iOS 18 sau mai recent.
Vorbește, tastează sau revizuiește
Un schimb util necesită mai mult decât un buton de microfon. DuoTalk este construit în jurul acțiunilor deliberate: alegeți cele două limbi, țineți apăsat pentru a vorbi sau introduce o frază, citiți traducerea și redați-o cu voce tare numai dacă doriți. Microfonul ascultă numai în timp ce butonul este apăsat și nimic nu este înregistrat într-un fișier.
Traducere pe iPhone
Textul este tradus de Apple Translation pe dispozitiv după ce orice resurse lingvistice necesare sunt descărcate. DuoTalk oferă 20 de limbi de traducere. Perechile de limbi, recunoașterea vocală și vocile depind de dispozitiv și de versiunea iOS. Nu este necesar un cont DuoTalk; conversația curentă rămâne pe dispozitiv și poate fi ștersă.
DuoTalk 1.0
DuoTalk 1.0 este disponibil în App Store.
Întrebări
Este DuoTalk disponibil pe App Store?
DuoTalk 1.0 este disponibil în App Store.
DuoTalk promite traducerea perfectă?
Nu. Traducerea automată și recunoașterea vorbirii pot fi greșite, incomplete sau indisponibile pentru o pereche de limbi. Comunicarea importantă trebuie verificată cu o persoană calificată.
Pe ce dispozitive se concentrează DuoTalk?
DuoTalk se concentrează pe iPhone și iPad cu iOS 18 sau versiuni ulterioare. Limbile și vocile suportate depind de dispozitiv și de versiunea iOS.
Ghiduri
Cum să pregătiți o conversație în două limbi înainte de a vorbi
O listă de verificare simplă de pregătire pentru alegerea limbii, fraze scurte, confirmare și confidențialitate atunci când o conversație trece printr-o aplicație de traducere.
Alegerea unui traducător de conversație: întrebări de confidențialitate și limite sincere
Ce să întrebați despre vorbire, stocare și limbile acceptate înainte de a avea încredere într-un nou traducător de conversații și cum DuoTalk răspunde la fiecare întrebare astăzi.
Când o traducere pare greșită, verifică înainte de a răspunde
Separă recunoașterea vorbirii de traducere, simplifică expresiile ambigue și confirmă detaliile cheie fără a presupune că instrumentul are dreptate.
Tastează în loc să vorbești atunci când transcriptul este greșit
Separă o eroare de recunoaștere vocală de o eroare de traducere și folosește input tastat pentru o frază sursă mai clară.