DuoTalk · Ръководства
Превод лице в лице на iPhone: как е проектиран DuoTalk
Превод лице в лице на iPhone: как е проектиран DuoTalk. DuoTalk 1.0 е наличен в App Store.
В това ръководство5
Проблемът с преминаването на един телефон напред-назад
Разговорът между два езика става неудобен, когато един екран, един микрофон и една кутия за превод обслужват и двамата. Всеки чака, чете през рамо на другия и губи представа коя фраза е била тяхната. DuoTalk започва от това разочарование: оформлението поддържа всеки език видим от своята страна на разговора.
Два езика, един обмен
Екранът държи всеки език на своята страна, показвайки оригиналната фраза и нейния превод. Режимът лице в лице завърта горната част, така че и двамата да могат да четат от противоположните страни на устройството. DuoTalk е насочен към iPhone и iPad с iOS 18 или по-нова версия.
Говорете, напишете или прегледайте
Полезният обмен се нуждае от нещо повече от бутон за микрофон. DuoTalk е изграден около умишлени действия: изберете двата езика, задръжте, за да говорите или въведете фраза, прочетете превода и го пуснете на глас само ако искате. Микрофонът слуша само докато бутонът е задържан и нищо не се записва във файл.
Превод на iPhone
Текстът се превежда от Apple Translation на устройството веднага след като всички необходими езикови ресурси бъдат изтеглени. DuoTalk предлага 20 езика за превод. Езиковите двойки, разпознаването на реч и гласовете зависят от устройството и версията на iOS. Не се изисква DuoTalk акаунт; текущият разговор остава на устройството и може да бъде изчистен.
DuoTalk 1.0
DuoTalk 1.0 е наличен в App Store.
Въпроси
DuoTalk наличен ли е на App Store?
DuoTalk 1.0 е наличен в App Store.
DuoTalk обещава ли перфектен превод?
Не. Машинният превод и разпознаването на реч може да са грешни, непълни или недостъпни за езикова двойка. Важната комуникация трябва да се провери с квалифицирано лице.
Към кои устройства е насочен DuoTalk?
DuoTalk е насочен към iPhone и iPad с iOS 18 или по-нова версия. Поддържаните езици и гласове зависят от устройството и версията iOS.
Ръководства
Как да подготвите разговор на два езика, преди да говорите
Лесен контролен списък за подготовка за избор на език, кратки фрази, потвърждение и поверителност, когато разговор преминава през приложение за превод.
Избор на разговорен преводач: въпроси за поверителността и честни ограничения
Какво да попитате относно речта, съхранението и поддържаните езици, преди да се доверите на нов преводач на разговори и как DuoTalk отговаря на всеки въпрос днес.
Когато преводът изглежда неправилен, проверете преди да отговорите
Отделете разпознаването на реч от превода, опростявайте двусмислени фрази и потвърдете ключови детайли, без да приемате, че инструментът е прав.
Пишете вместо да говорите, когато транскрипцията е грешна
Отделяйте грешката при разпознаване на реч от грешката при превод и използвайте писмено въвеждане за по-ясна изходна фраза.