DuoTalk · ਗਾਈਡ
iPhone 'ਤੇ ਫੇਸ-ਟੂ-ਫੇਸ ਅਨੁਵਾਦ: ਕਿਵੇਂ DuoTalk ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
iPhone 'ਤੇ ਫੇਸ-ਟੂ-ਫੇਸ ਅਨੁਵਾਦ: ਕਿਵੇਂ DuoTalk ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. DuoTalk 1.0 App Store ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।
ਇਸ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ5
ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਲੰਘਣ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ
ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਉਦੋਂ ਅਜੀਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਇੱਕ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਕਸ ਦੋਵਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਦੂਜੇ ਦੇ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਗੁਆ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕਿਹੜਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਸੀ। DuoTalk ਉਸ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਲੇਆਉਟ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਇੱਕ ਵਟਾਂਦਰਾ
ਸਕਰੀਨ ਹਰ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਮੂਲ ਵਾਕ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੋਡ ਉੱਪਰ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਦੋਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇ। DuoTalk iPhone ਅਤੇ iPad ਨਾਲ iOS 18 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੀ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਲੱਕੜਦਾ ਹੈ।
ਬੋਲੋ, ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ
ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਐਕਸਚੇਂਜ ਇੱਕ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਬਟਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। DuoTalk ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਬੋਲਣ ਲਈ ਫੜੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਬਟਨ ਦਬਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
iPhone 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ Apple Translation ਦੁਆਰਾ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਰਿਸੋਰਸ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। DuoTalk 20 ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾ ਜੁੜੀਆਂ, ਸਪੀਚ ਰੇਕਾਗਨੀਸ਼ਨ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ iOS ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਿਸੇ DuoTalk ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ; ਮੌਜੂਦਾ ਗੱਲਬਾਤ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
DuoTalk 1.0
DuoTalk 1.0 App Store ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।
ਸਵਾਲ
ਕੀ DuoTalk App Store 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ?
DuoTalk 1.0 App Store ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।
ਕੀ DuoTalk ਸੰਪੂਰਣ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਬੋਲੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਜੋੜੇ ਲਈ ਗਲਤ, ਅਧੂਰੀ ਜਾਂ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
DuoTalk ਕਿਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਟਾਰਗੇਟ ਕਰਦਾ ਹੈ?
DuoTalk iPhone ਅਤੇ iPad ਜਿਸ ਵਿੱਚ iOS 18 ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਹੈ, ਨੂੰ ਟਾਰਗੇਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ iOS ਵਰਜ਼ਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਗਾਈਡ
ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋ-ਭਾਸ਼ੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ, ਛੋਟੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ, ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਤਿਆਰੀ ਚੈਕਲਿਸਟ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਵਾਦ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਚੁਣਨਾ: ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਈਮਾਨਦਾਰ ਸੀਮਾਵਾਂ
ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਵਾਦਕ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੋਲੀ, ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਪੁੱਛਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਹਰੇਕ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ DuoTalk ਕਿਵੇਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਅਨੁਵਾਦ ਗਲਤ ਲੱਗੇ, ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
ਨਾਂ-ਸੁਨੇਹਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕਰੋ, ਅਸਪਸ਼ਟ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਧਾਰੋ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਦੇ ਕਿ ਟੂਲ ਸਹੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਗਲਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਿਖੋ।
ਇੱਕ ਸਪੀਚ-ਪਹਚਾਨ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗਲਤੀ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਸੋਰਸ ਫਰੇਜ਼ ਲਈ ਲਿਖਤੀ ਇਨਪੁੱਟ ਵਰਤੋਂ।