Clutch
Tiếng Việt
← Quay lại ứng dụng

Clutch · Hướng dẫn

Cách từ chối qua tin nhắn, một cách lịch sự và rõ ràng

Từ chối một lời mời hoặc đặt giới hạn bằng văn bản: tại sao một lời từ chối thường ít tốn kém hơn những gì lo sợ, cấu trúc ba phần, và cách tôn trọng một lời từ chối mà bạn nhận được.

Hai bong bóng trò chuyện được nối bằng một cây cầu ánh sáng nhỏ với một chiếc khiên mận
Clutch · Studio tin nhắn
Trong hướng dẫn này6

Tại sao việc từ chối bằng văn bản lại cảm thấy khó khăn

Một lời từ chối bằng văn bản sẽ vẫn hiện trên màn hình, không có nụ cười để làm dịu nó, vì vậy nhiều người trì hoãn hoặc trả lời bằng một câu “có thể” mơ hồ. Sự trì hoãn thường tốn kém hơn so với việc từ chối: người kia không thể lên kế hoạch, và lời từ chối cuối cùng đến muộn và kèm theo lời xin lỗi.

Một lời từ chối thường ít tốn kém hơn so với lo sợ

Givi và Kirk đã nghiên cứu về việc từ chối lời mời và nhận thấy rằng những người từ chối thường đánh giá quá cao hậu quả tiêu cực: họ mong rằng người mời họ sẽ buồn hơn và sẽ trách họ nhiều hơn so với thực tế. Người mời lại chú ý nhiều hơn so với dự đoán tới lý do đằng sau quyết định, và ít chú ý tới việc từ chối thực tế. Điều này không có nghĩa là một lời từ chối không bao giờ gây thất vọng; nó có nghĩa là nỗi sợ này là một hướng dẫn kém.

Một cấu trúc gồm ba phần

Một lời từ chối rõ ràng có ba phần ngắn. Cảm ơn hoặc công nhận: “Cảm ơn vì đã nghĩ đến tôi.” Từ chối một cách rõ ràng: “Tôi không thể đến vào thứ Bảy.” Kết thúc theo cách thật lòng: đề xuất một lựa chọn khác nếu thực sự có (“Bạn có rảnh vào tuần sau không?”), hoặc đơn giản là chúc họ điều tốt (“Chúc bạn buổi tối vui vẻ”). Lý do là tùy chọn. Một câu thành thật là đủ, và một lý do bịa đặt khó duy trì hơn một lời không đơn giản.

Đặt ra giới hạn mà không tấn công

Hướng dẫn sức khỏe về sự quyết đoán, chẳng hạn như từ Kênh Sức Khỏe Better Health, mô tả nó như con đường trung gian giữa hành vi thụ động, nơi nhu cầu của bản thân bị bỏ qua để tránh tranh cãi, và hành vi hung hăng, làm tổn hại các mối quan hệ. Trong một tin nhắn, điều này có nghĩa là mô tả giới hạn của bản thân thay vì tính cách của người khác: “Tôi không trả lời tin nhắn sau mười một giờ. Tôi sẽ trả lời vào sáng mai” thay vì “Bạn luôn viết quá muộn”.

Khi lời từ chối đến từ phía người khác

Sự tôn trọng tương tự cũng áp dụng theo hướng ngược lại. Nếu ai đó từ chối, nói họ không quan tâm hoặc yêu cầu dừng tin nhắn, câu trả lời đúng là ngắn gọn và dứt khoát: “Hiểu rồi, cảm ơn vì đã nói với tôi.” Việc hỏi lý do, thử diễn đạt khác hoặc viết lại sau biến một câu trả lời rõ ràng thành áp lực. Một sự từ chối là một câu trả lời, không phải là cơ hội để đàm phán.

Nơi Clutch phù hợp

Clutch là một phòng studio tin nhắn đang được phát triển cho iPhone. Việc đặt giới hạn là một trong năm tình huống trong công cụ Ý tưởng trả lời của nó, và tôn trọng ranh giới là một trong ba kịch bản giả tưởng trong công cụ Luyện tập Tin nhắn của nó, mỗi kịch bản đều có các lựa chọn được giải thích. Clutch không được thiết kế để giúp ai đó gây áp lực, ép buộc hoặc lừa dối. Ứng dụng này chưa có trên App Store.

Câu hỏi

Tôi có phải đưa lý do khi từ chối không?

Không. Một lý do ngắn gọn và trung thực có thể giúp ích, nhưng một lời từ chối rõ ràng và lịch sự đã đủ, và một lý do bịa ra thì khó duy trì hơn một lời từ chối đơn giản.

“Có thể” có phải là cách tử tế hơn “không” không?

Hiếm khi. Một câu trả lời mơ hồ sẽ ngăn người khác lập kế hoạch và thường kết thúc bằng sự từ chối muộn. Một câu trả lời rõ ràng được đưa ra sớm là cách quan tâm hơn.

Tôi nên trả lời thế nào khi ai đó nói không?

Hãy công nhận điều đó một cách ngắn gọn và dừng lại ở đó, ví dụ: “Hiểu rồi, cảm ơn bạn đã cho biết.” Đừng hỏi lý do và đừng thử lại với cách diễn đạt khác.

Đọc thêm

Tất cả ứng dụng