Kasvotusten käännös

DuoTalk

Kaksi kieltä. Yksi keskustelu.

Katso mallista App Store

Availability depends on your Apple account country; check the App Store.

Tarkemmin

Available on the App Store

DuoTalk

Sovelluksessa

Esikatselukieli

Esikatselukieli : English

DuoTalk · Face-to-face conversation in two languages — 01Face-to-face conversation in two languages

DuoTalk · Side-by-side translation with a microphone button — 02Side-by-side translation with a microphone button

DuoTalk · Face-to-face translation and audio controls — 03Face-to-face translation and audio controls

DuoTalk · English and Spanish conversation panels — 04English and Spanish conversation panels

DuoTalk · 1.0

Havainnollistavat näytöt. Ominaisuudet ja ulkonäkö voivat vaihdella versioittain.

Molemmat kielet rinnakkainPidä painiketta painettuna puhuaksesi, tai kirjoitaKäännös tehdään iPhone, luetaan ääneen

Mitä voit tehdä

DuoTalk: Kaksi kieltä. Yksi keskustelu.

Puhu jonkun kanssa, joka puhuu toista kieltä, ilman että siirrät puhelinta edestakaisin. DuoTalk pitää molemmat kielet ruudulla samanaikaisesti, jokaisen lauseen vieressä sen käännös. Suunniteltu iPhone:lle ja iPadille.

Molemmat kielet rinnakkain

Alkuperäinen lause ja sen käännös pysyvät näkyvissä yhdessä, joten jokainen voi seurata vaihtoa ilman puhelinta edestakaisin.

Pidä painiketta painettuna puhuaksesi, tai kirjoita

Mikrofoni kuuntelee vain, kun pidät painiketta painettuna, eikä tallennetta tallenneta. Voit myös kirjoittaa lauseen ja saada käännöksen luettavaksi ääneen.

Käännös tehdään iPhone, luetaan ääneen

Teksti on käännetty Apple Translation:lla laitteessa, 20 kielelle arabian kielestä vietnamiin, ja jokainen käännös voidaan lukea ääneen toisen henkilön kielellä. Ei tiliä, ei DuoTalk-palvelinta.

Konekäännös voi olla väärä tai ei saatavilla kielenparille; se on apuväline ymmärtämiseen, ei korvike pätevästä tulkista. Täysi käyttö edellyttää DuoTalk Pro -tilausta: viikoittaista tai vuosittaista tilausta tai kertamaksulla elinikäistä ostoa. Hinnat ja mahdolliset alennusetutut tarjoukset näytetään ennen ostopäätöstä.

Yhdellä silmäyksellä

Kehittäjä: Roméo Gambino
Alusta: iPhone (iOS)
Sovellusten kielet: englanti, arabia, azeri, bulgaria, bengali, katalaani, tšekki, tanska, saksa, kreikka, espanja, amerikanespanja, persia, suomi, filipino, ranska, gudžarati, heprea, hindi, kroatia, unkari, indonesia, italia, japani, kannada, korea, malajalam, marathi, malaiji, norjan bokmål, hollanti, orija, pandžabi, puola, brasilianportugali, euroopanportugali, romania, venäjä, slovakki, sloveeni, serbia, ruotsi, swahili, tamili, telugu, thai, turkki, ukraina, urdu, uzbekki, vietnam, kiina (yksinkertaistettu), kiina (perinteinen)
Käännös: Apple Translation, laitteessa
Keskustelu: Push-to-talk, face-to-face -asettelu
Tili: Tiliä ei vaadita
Saatavuus: Available on the App Store

Oppaat

Lue lisää

Kasvotusten käännös iPhone:lla: miten DuoTalk on suunniteltu

Kasvotusten käännös iPhone:lla: miten DuoTalk on suunniteltu. DuoTalk 1.0 on saatavilla App Storessa.

Kuinka valmistella kaksikielinen keskustelu ennen kuin puhut

Yksinkertainen valmistelun tarkistuslista kielenvalintaa varten, lyhyitä lauseita, vahvistusta ja yksityisyyttä, kun keskustelu kulkee käännössovelluksen kautta.

Keskustelukääntäjän valinta: yksityisyyskysymykset ja rehelliset rajat

Mitä kysyä puheesta, tallennustilasta ja tuetuista kielistä ennen kuin luotat uuteen keskustelun kääntäjään, ja kuinka DuoTalk vastaa jokaiseen kysymykseen tänään.

Kun käännös vaikuttaa väärältä, tarkista ennen vastaamista

Erota puheentunnistus käännöksestä, yksinkertaista epäselvät ilmaukset ja varmista tärkeät yksityiskohdat ilman, että oletat työkalun olevan oikeassa.

Kirjoita sen sijaan, että puhuisit, kun transkriptio on väärin

Erota puheentunnistusvirhe käännösvirheestä ja käytä kirjoitettua syötettä selkeämmän lähdelauseen saamiseksi.

DuoTalk

Kysymyksiä

Onko DuoTalk saatavilla App Store:lla?

DuoTalk 1.0 on saatavilla App Storessa. Täysi käyttö edellyttää DuoTalk Pro -tilausta kuukausi- tai vuosimaksulla tai elinikäisellä ostolla; hinnat näkyvät ennen ostopäätöstä.

Mitä kieliä DuoTalk kääntää?

DuoTalk tarjoaa laitteessa Apple Translation 20 kielellä. Kielenparin saatavuus riippuu iPhone ja iOS versiosta; kieliresurssit saattavat vaatia lataamista ennen käyttöä.

Mitkä laitteet tukevat DuoTalk?

DuoTalk kohdistuu iPhone ja iPadiin, joissa on iOS 18 tai uudempi. Käännöskielet ja -äänet riippuvat laitteesta ja iOS-versiosta. Tarkista yhteensopivuustiedot App Storesta.

Mitä keskusteluilleni tapahtuu?

Nykyinen keskustelu pysyy iPhone:ssä ja voidaan tyhjentää milloin tahansa. Puhetta käsitellään vain, kun pidät painiketta painettuna, eikä äänitystä tallenneta. Yksityisyyskäytännössä kerrotaan yksityiskohdat.

Mitä se maksaa?

App Store ja sovellus näyttävät nykyisen hinnan ja saatavilla olevat ostokset paikallisessa valuutassasi ennen vahvistusta. Kokeilujakson saatavuus riippuu tarjouksesta ja kelpoisuudestasi. Ilmainen lataus ei tarkoita, että kaikki ominaisuudet ovat ilmaisia.

Onko sovellus saatavilla kielelläni?

Nämä ovat käännettyjä verkkosivustojen sivuja. Tarkista itse sovellus App Store-luettelon Kielet-osiosta. Joissakin sisällöissä voidaan käyttää eri kieltä.

Kuinka hallitsen tilausta?

Avaa iPhone:ssä Asetukset, napauta nimeäsi ja sitten Tilaukset. Valitse sovellus tarkistaaksesi tai peruuttaaksesi aktiivisen tilauksen. Sovelluksen poistaminen ei peruuta tilausta.

Tuki