Traducció presencial

DuoTalk

Dos idiomes. Una conversa.

Veure a la App Store

Availability depends on your Apple account country; check the App Store.

Una mirada més propera

Available on the App Store

DuoTalk

A l'aplicació

Vista prèvia de l'idioma

Vista prèvia de l'idioma : English

DuoTalk · Face-to-face conversation in two languages — 01Face-to-face conversation in two languages

DuoTalk · Side-by-side translation with a microphone button — 02Side-by-side translation with a microphone button

DuoTalk · Face-to-face translation and audio controls — 03Face-to-face translation and audio controls

DuoTalk · English and Spanish conversation panels — 04English and Spanish conversation panels

DuoTalk · 1.0

Pantalles il·lustratives. Les característiques i l'aparença poden variar segons la versió.

Les dues llengües, una al costat de l'altraMantingueu premut un botó per parlar o escriureTraducció en el iPhone, llegida en veu alta

Què pots fer

DuoTalk: Dos idiomes. Una conversa.

Parla amb algú que parli un altre idioma, sense passar un telèfon d'una mà a l'altra. DuoTalk manté ambdós idiomes a la pantalla alhora, cada frase al costat de la seva traducció. Disenyat per a iPhone i iPad.

Les dues llengües, una al costat de l'altra

La frase original i la seva traducció es mantenen visibles juntes, de manera que cada persona pot seguir l'intercanvi sense passar el telèfon d'anada i tornada.

Mantingueu premut un botó per parlar o escriure

El micròfon escolta només mentre manteniu premut el botó, i no es desa cap gravació. També podeu escriure una frase i que se us llegeixi la traducció en veu alta.

Traducció en el iPhone, llegida en veu alta

El text és traduït per Apple Translation al dispositiu, en 20 idiomes des de l’àrab fins al vietnamita, i cada traducció es pot llegir en veu alta en l’idioma de l’altra persona. Cap compte, cap servidor DuoTalk.

La traducció automàtica pot ser incorrecta o no estar disponible per a un parell d'idiomes; és una ajuda per a la comprensió, no un substitut d'un intèrpret qualificat. L'accés complet requereix DuoTalk Pro: una subscripció setmanal o anual, o una compra de per vida. Els preus i qualsevol oferta introductòria aplicable es mostren abans de la compra.

D'un cop d'ull

Desenvolupador: Roméo Gambino
Plataforma: iPhone (iOS)
Idiomes de l'aplicació: anglès, àrab, azerbaidjanès, búlgar, bengalí, català, txec, danès, alemany, grec, espanyol, espanyol llatinoamericà, persa, finès, filipí, francès, gujarati, hebreu, hindi, croat, hongarès, indonesi, italià, japonès, kannada, coreà, malaiàlam, marathi, malai, noruec bokmål, neerlandès, oriya, panjabi, polonès, portuguès del Brasil, portuguès de Portugal, romanès, rus, eslovac, eslovè, serbi, suec, suahili, tàmil, telugu, tai, turc, ucraïnès, urdú, uzbek, vietnamita, xinès simplificat, xinès tradicional
Traducció: Apple Translation, al dispositiu
Conversa: Disseny de premer per parlar, cara a cara
Compte: No es requereix cap compte
Disponibilitat: Available on the App Store

Guies

Més lectura

Traducció cara a cara a iPhone: com està dissenyat el DuoTalk

Traducció cara a cara a iPhone: com està dissenyat el DuoTalk. DuoTalk 1.0 està disponible a l’App Store.

Com preparar una conversa en dos idiomes abans de parlar

Una llista de verificació de preparació senzilla per triar l'idioma, frases curtes, confirmació i privadesa quan una conversa passa per una aplicació de traducció.

Triar un traductor de converses: preguntes de privadesa i límits honestos

Què preguntar sobre la parla, l'emmagatzematge i els idiomes compatibles abans de confiar en un nou traductor de converses i com DuoTalk respon avui a cada pregunta.

Quan una traducció sembli incorrecta, comprova abans de respondre

Separa el reconeixement de parla de la traducció, simplifica les frases ambigües i confirma els detalls clau sense suposar que l’eina té raó.

Escriviu en comptes de parlar quan la transcripció sigui incorrecta

Separeu un error de reconeixement de veu d’un error de traducció i utilitzeu l’entrada escrita per obtenir una frase origen més clara.

DuoTalk

Preguntes

DuoTalk està disponible al App Store?

DuoTalk 1.0 està disponible a l’App Store. L'accés complet requereix DuoTalk Pro mitjançant una subscripció o compra de per vida; els preus es mostren abans de la compra.

Quins idiomes tradueix DuoTalk?

DuoTalk ofereix Apple Translation en dispositiu en 20 idiomes. La disponibilitat d'un parell d'idiomes depèn de la versió iPhone i iOS; és possible que calgui descarregar recursos d'idioma abans d'utilitzar-los.

Quins dispositius admeten DuoTalk?

DuoTalk està destinat a iPhone i iPad amb iOS 18 o posterior. Els idiomes de traducció i les veus depenen del dispositiu i de la versió de iOS. Consulta la secció de compatibilitat de l’App Store.

Què passa amb les meves converses?

La conversa actual es manté al iPhone i es pot esborrar en qualsevol moment. La parla només es processa mentre manteniu premut el botó i no es desa cap gravació. La política de privadesa en dóna els detalls.

Què costa?

El App Store i l'aplicació mostren el preu actual i les compres disponibles en la vostra moneda local abans de la confirmació. La disponibilitat de la prova depèn de l'oferta i de la vostra elegibilitat. Una descàrrega gratuïta no vol dir que totes les funcions siguin gratuïtes.

L'aplicació està disponible en el meu idioma?

Aquestes són pàgines web traduïdes. Comproveu la secció Idiomes de la llista App Store de l'aplicació. Alguns continguts poden utilitzar un idioma diferent.

Com puc gestionar una subscripció?

A iPhone, obriu Configuració, toqueu el vostre nom i, a continuació, Subscripcions. Seleccioneu l'aplicació per revisar o cancel·lar una subscripció activa. Suprimir l'aplicació no cancel·la una subscripció.

Suport

Contacta amb l'assistència

Incloeu el nom de l'aplicació, el vostre model iPhone, la versió de iOS i una descripció del problema. No incloguis mai contrasenyes ni dades de pagament.

Gambinoromeo9@gmail.com Suport