Traducción presencial

DuoTalk

Dos idiomas. Una conversación.

Próximamente en el App Store

Más detalles

En desarrollo · aún no en el App Store

Ambos idiomas, uno al lado del otroMantenga presionado para hablar o escribirTraducción en el iPhone

Qué puedes hacer

DuoTalk: Dos idiomas. Una conversación.

Elija dos idiomas, mantenga presionado para hablar o escribir una frase y mantenga ambos lados del intercambio a la vista. DuoTalk es un traductor de conversaciones en desarrollo para iPhone, diseñado pensando en iPhone Duo.

Ambos idiomas, uno al lado del otro

La frase original y su traducción permanecen visibles juntas, por lo que cada persona puede seguir el intercambio sin pasarse el teléfono de un lado a otro.

Mantenga presionado para hablar o escribir

Entrada de voz mediante pulsar para hablar, frases escritas y reproducción hablada opcional. El micrófono escucha solo mientras mantiene presionado el botón y no se guarda ninguna grabación.

Traducción en el iPhone

El texto es traducido por Apple Translation en el dispositivo, en siete idiomas planificados: francés, inglés, español, alemán, italiano, japonés y chino simplificado. Sin cuenta, sin servidor DuoTalk.

En desarrollo. DuoTalk aún no está en App Store. La traducción automática puede ser incorrecta o no estar disponible para un par de idiomas; es una ayuda para la comprensión, no un sustituto de un intérprete calificado.

En resumen

Desarrollador: Roméo Gambino
Plataforma: iPhone (iOS)
Idiomas de traducción planificados: francés, inglés, español, alemán, italiano, japonés, chino simplificado
Traducción: Apple Translation, en el dispositivo
Conversación: Diseño cara a cara de pulsar para hablar
Cuenta: No requiere cuenta
Disponibilidad: En desarrollo · aún no en el App Store

Guías

Para saber más

Traducción presencial en iPhone: cómo está diseñado DuoTalk

Por qué un traductor de conversaciones debe tener ambos idiomas a la vista, cómo maneja DuoTalk la voz y el texto, y qué aún se está validando antes del lanzamiento.

Cómo preparar una conversación en dos idiomas antes de hablar

Una lista de verificación de preparación sencilla para la elección del idioma, frases cortas, confirmación y privacidad cuando una conversación pasa por una aplicación de traducción.

Elegir un traductor de conversaciones diseñado para iPhone Duo: cuestiones de privacidad y límites honestos

Qué preguntar sobre voz, almacenamiento e idiomas compatibles antes de confiar en un nuevo traductor de conversaciones y cómo responde DuoTalk a cada pregunta hoy.

DuoTalk

Preguntas

¿Está disponible el DuoTalk en el App Store?

Aún no. DuoTalk está en desarrollo; esta página mostrará el enlace App Store cuando se publique la aplicación. La disponibilidad puede variar según el país.

¿A qué idiomas traduce DuoTalk?

Están previstos siete idiomas: francés, inglés, español, alemán, italiano, japonés y chino simplificado. Un par funciona una vez que el iPhone ha descargado los recursos del Apple Translation para ambos idiomas.

¿DuoTalk funciona con iPhone Duo?

DuoTalk está diseñado para iPhone Duo y el mismo diseño se ejecuta en una pantalla iPhone normal. La compatibilidad del dispositivo se indicará con precisión cuando se lance la aplicación.

¿Qué pasa con mis conversaciones?

La conversación actual permanece en el iPhone y puede borrarse en cualquier momento. La voz se procesa solo mientras mantiene presionado el botón y no se guarda ninguna grabación. La política de privacidad proporciona los detalles.

¿Cuánto cuesta?

El App Store y la app muestran precios y compras en tu moneda antes de confirmar. Las pruebas dependen de la oferta y de tu elegibilidad. Una descarga gratuita no incluye necesariamente todas las funciones.

¿La app está en mi idioma?

Estas son páginas web traducidas. Consulta Idiomas en la ficha del App Store para comprobar los idiomas de la app y sus contenidos.

¿Cómo gestiono una suscripción?

En iPhone, abre Ajustes, toca tu nombre y Suscripciones. Selecciona la app para revisar o cancelar. Borrar la app no cancela la suscripción.

Soporte