Hur man renar vatten i en nödsituation: koka eller desinficera

Lokala instruktioner kommer först

När ordinarie vattenservice avbryts av en översvämning, en storm eller en trasig huvudledning, noterar US Environmental Protection Agency att lokala myndigheter kan rekommendera att du endast använder vatten på flaska, kokt vatten eller desinficerat vatten tills servicen är återställd. Dessa instruktioner överträffar alla allmänna riktlinjer, inklusive denna, eftersom den lokala vattenmyndigheten vet vad som finns i vattnet och när det är säkert igen. Ha en batteriradio eller ett varningsabonnemang så att du hör dem, och se stegen nedan som vad du ska göra när du har blivit tillsagd att behandla vatten eller inte har någon säker försörjning.

Vad behandlingen gör och vad den inte gör

EPA är exakt om gränsen. Kokning och desinfektion dödar de flesta sjukdomsframkallande mikroorganismer som kan finnas i vattnet, men de kommer inte att förstöra andra föroreningar, såsom tungmetaller, salter och de flesta andra kemikalier. Den enda meningen avgör mycket. Vatten som kan innehålla bränsle, industrikemikalier eller avrinning av översvämningsvatten kan inte göras säkert genom att koka det eller tillsätta blekmedel. I så fall är det rätta svaret en annan källa, inte en längre böld.

Vad behandlat vatten är till för

Behandlat vatten är inte bara för att dricka. EPA listar att dricka, laga mat, göra alla tillagade drycker, diska och borsta tänder som användningsområden som kräver ordentligt desinficerat vatten. Ready.gov lägger till att tvätta och laga mat och göra is. Det är lätt att koka vatten till vattenkokaren och sedan skölja grönsaker eller en tandborste under kranen av vana. Om vattnet är misstänkt är det misstänkt för alla dessa.

Börja med den bästa källan du har

Vatten på flaska är förstahandsvalet i EPA-vägledningen. Efter det pekar byrån på vatten som redan finns i ditt hem: smältande isbitar eller tömning av varmvattentanken eller -rören. Om du måste använda flod- eller sjövatten, står det att rinnande vatten i allmänhet är bättre än stillastående vatten, och att inte använda vatten med flytande material i, eller vatten som har en mörk färg eller en tveksam lukt. Oavsett källa behandlas den på samma sätt före användning.

Klart grumligt vatten först

Desinfektion fungerar inte lika bra när vattnet är grumligt eller färgat, enligt EPA. Om vattnet är grumligt, låt det sedimentera, filtrera det sedan genom en ren trasa, en pappershandduk eller ett kaffefilter och förvara det sedimenterade, filtrerade vattnet i rena behållare med lock innan du behandlar det. Detta steg gör inte vatten säkert på egen hand. Det tar bort de partiklar som annars skulle skydda mikroorganismer från värme eller klor.

Kokning

Om du inte har vatten på flaska säger EPA att du ska koka vatten. Låt det koka upp i minst en minut. På höjder över 5 000 fot (1 000 meter), koka den i tre minuter. Låt den svalna naturligt och förvara den i rena behållare med lock. Kokt vatten smakar platt; EPA föreslår att man tillsätter en nypa salt till varje liter eller liter, eller häller det från en ren behållare till en annan flera gånger. Kokning kräver bränsle, så planera hur du skulle göra det säkert under ett strömavbrott.

Vilket blekmedel man ska använda

När du inte kan koka, beskriver EPA desinficering med hushållsblekmedel. Använd endast vanliga, oparfymerade klorblekningsprodukter som etiketten säger är lämpliga för desinfektion och sanering. Etiketten kan säga att den aktiva ingrediensen innehåller 6 eller 8,25 procent natriumhypoklorit. Använd inte doftande, färgskyddande eller blekmedel med tillsatta rengöringsmedel. EPA ber också om färskt flytande klorblekmedel, eller blekmedel som lagras i rumstemperatur i mindre än ett år, och en ren dropper från ditt medicinskåp eller kit.

Hur mycket blekmedel, exakt

EPA-tabellen, för 6 procent respektive 8,25 procent blekmedel: 2 droppar av antingen för 1 quart eller liter; 8 droppar eller 6 droppar för 1 gallon (cirka 3,8 liter); 16 droppar (1/4 tesked) eller 12 droppar (1/8 tesked) för 2 liter; 1/3 tesked eller 1/4 tesked för 4 liter; 2/3 tesked eller 1/2 tesked för 8 liter. Dubbla mängden om vattnet är grumligt, färgat eller väldigt kallt. Blekmedel som säljs i andra länder har ofta en annan styrka, och dessa dropptal gäller endast de angivna koncentrationerna; Om din etikett skiljer sig, följ din lokala myndighet.

Vänta och kolla sedan lukten

Rör om och låt vattnet stå i 30 minuter, säger EPA. Den ska ha en lätt klorlukt. Om den inte gör det, upprepa doseringen och låt den stå i ytterligare 15 minuter före användning. Ready.gov lägger till nästa steg: om det fortfarande inte luktar klor, kassera det och hitta en annan vattenkälla. Om klorsmaken är för stark föreslår EPA att du häller vattnet från en ren behållare till en annan och låter det stå i några timmar.

Andra desinfektionsmedel, och där råden skiljer sig åt

EPA listar alternativ om du inte har något flytande blekmedel: fem droppar 2 procent tinktur av jod per liter eller 10 droppar om vattnet är grumligt eller färgat, sedan minst 30 minuters stående; eller desinfektionstabletter som används exakt som deras etikett säger, eftersom styrkorna varierar. Den beskriver också granulär kalciumhypoklorit, en mycket kraftfull oxidant som endast kan hanteras enligt etiketten. Ready.gov är striktare och rekommenderar inte jod eller campingprodukter som inte innehåller natriumhypoklorit som enda aktiva ingrediens. När myndigheterna skiljer sig åt bestämmer din lokala hälsomyndighet.

Bärbara filter

EPA-sidan som används här utvärderar inte bärbara filter, och inte heller den här guiden. Vad ett givet filter tar bort anges av dess tillverkare, och det varierar mellan produkterna. Läs på förpackningen för vilka organismer den påstår sig ta bort och om det står något om kemikalier. Om dess angivna prestanda inte täcker det du är orolig för, behandla det filtrerade vattnet med någon av EPA-metoderna också. Ett filter är ett produktpåstående att kontrollera, inte en garanti.

Förvara vatten före och efter

Ready.gov rekommenderar att du förvarar minst en liter vatten per person och dag i flera dagar och håller kommersiellt buteljerat vatten förseglat i originalbehållaren på en sval, mörk plats. Om du förbereder dina egna behållare, rekommenderar den behållare för vattenförvaring av livsmedelskvalitet, rengöras med diskmedel och desinficeras med en utspädd bleklösning innan du fyller på. Behandlat vatten går in i rena behållare med lock, som EPA säger, och bör märkas med datum så att ingen gissar senare.

Öva innan du behöver det

Det är dags att hitta dropparen, läsa koncentrationen på blekmedelsflaskan och kontrollera dess datum. Skriv EPA-dosen för ditt blekmedel på ett papper och tejpa fast det på flaskan och förvara en ren trasa eller kaffefilter med den. Ta reda på var din varmvattentank rinner. Inget av detta tar lång tid, och det ersätter en stressig beräkning i mörker med en etikett du bara behöver läsa.

Där Surv passar

Surv behåller sina referensguider på iPhone, så steg som dessa förblir läsbara utan nätverk, och dess lager kan spåra ditt lagrade vatten, ditt blekmedel och datum för att ersätta dem. Det är inte ett vattentest och det kan inte berätta om en källa är förorenad med kemikalier. En telefon kan också vara platt när du behöver den, varför dosen som står på flaskan är viktigare än någon app.

Läs vidare

• US EPA: Emergency disinfection of drinking water
• Ready.gov: Water
• Ready.gov: Build a kit