Politique de confidentialité

Winter Arc est éditée par Roméo Gambino. Cette politique décrit le journal local, les fonctions facultatives et la gestion des achats Apple avec RevenueCat.

Journal et stockage local

Cycles, engagements, brouillons et séances sont conservés dans l’espace privé de l’application sur votre appareil. Cette version ne propose ni compte ni service de synchronisation du journal. Le widget lit un résumé local partagé entre l’app et son extension.

Vous pouvez consulter et modifier vos traces, exporter une sauvegarde ou effacer le journal après confirmation dans Réglages. Les copies déjà exportées ou partagées restent chez leurs destinataires. Les sauvegardes système dépendent de vos réglages iOS et iCloud.

Photos et vidéo

Les photos choisies ou prises avec votre autorisation sont enregistrées comme fichiers JPEG privés ; les métadonnées de la source sont retirées à l’import. Vous pouvez supprimer une photo. Le montage est produit sur l’appareil uniquement à partir des photos présentes. Aucun jour manquant ne reçoit de photo inventée. Le partage passe par une action volontaire et la destination choisie applique ses propres conditions.

Santé et rappels

L’accès à Apple Health est facultatif : l’app lit les pas et le sommeil que vous autorisez lorsque vous consultez cette fonction. Elle n’écrit pas dans Santé et ne coche pas automatiquement les engagements. Les mesures Santé ne sont pas envoyées à RevenueCat. Les rappels sont locaux ; leur autorisation est demandée quand vous choisissez de les activer. Vous pouvez retirer les autorisations Santé, caméra et notifications dans les réglages système.

Achats et accès Pro

Apple traite le paiement. RevenueCat reçoit un identifiant anonyme d’application et les informations techniques et de transaction nécessaires à la gestion des achats et à la vérification de l’accès Pro, notamment produits, reçus, dates et statut d’abonnement. Ces opérations utilisent le réseau ; le journal, les photos et les données Santé ne sont pas transmis au service d’abonnement. Cette version ne fournit à RevenueCat ni nom ni adresse électronique, et n’intègre pas de SDK publicitaire. Nous ne recevons pas les coordonnées de paiement saisies dans le parcours Apple.

Les informations de ces fournisseurs sont disponibles dans les politiques Apple et RevenueCat. Les données d’achat ne sont pas effacées par la suppression du journal. Elles peuvent être conservées par les fournisseurs pour la gestion des transactions et leurs obligations ; aucune durée fixe de suppression distante n’est promise ici.

Vos choix et demandes

Vous choisissez vos ajouts, exportations et partages. Effacer le journal n’annule pas un abonnement Apple. Gérez les abonnements dans Réglages iOS → votre compte Apple → Abonnements. Pour une question sur vos données ou une demande d’accès, de rectification ou de suppression concernant les données d’achat, contactez l’assistance Winter Arc. Ne joignez pas de photos, mesures Santé ou journal complet si ces données ne sont pas nécessaires à votre demande.

Finalités et bases du traitement

Les fonctions de journal et la vérification de l’accès acheté servent à fournir le service demandé (exécution du contrat). Les fonctions Santé facultatives reposent sur votre choix explicite et les autorisations que vous pouvez retirer. Votre courriel d’assistance sert à traiter votre demande, dans notre intérêt légitime à assurer l’assistance du service. Les données ne servent pas à prendre une décision automatisée ayant des effets juridiques sur vous.

Conservation et prestataires

Les entrées locales restent sur votre appareil jusqu’à leur suppression ; les sauvegardes et copies exportées suivent vos propres réglages et actions. Les messages d’assistance sont conservés pendant le traitement et le suivi nécessaire de la demande, puis supprimés sauf obligation légale ou litige. Les informations d’achat sont conservées pendant la durée nécessaire à la vérification de l’accès et à la gestion des transactions ; les obligations propres à Apple restent décrites dans sa politique.

RevenueCat agit comme sous-traitant pour les données d’abonnement décrites ici. Son infrastructure peut traiter ces données aux États-Unis. Son accord de traitement des données décrit ses sous-traitants et les garanties de transfert, dont les clauses contractuelles types pour les transferts concernés hors de l’Espace économique européen. Le journal, les photos et les mesures Santé locales ne sont pas inclus dans ce transfert.

Exercer vos droits

Selon les conditions prévues par la réglementation, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la portabilité, la limitation du traitement ou vous y opposer. Vous pouvez retirer un consentement facultatif sans remettre en cause le traitement antérieur. Écrivez à winterarc@romeoapps.app ; nous répondons en principe sous un mois, avec les prolongations permises pour les demandes complexes. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données, notamment la CNIL.