Politique de confidentialité

En bref

Parlunea n’a ni compte, ni publicité, ni outil de mesure d’audience. Ce que vous écrivez, enregistrez ou filmez reste sur votre iPhone : l’éditeur ne le reçoit jamais. Les achats sont gérés par Apple.

Ce qui reste sur votre appareil

• Vos préférences : la langue, le mentor, la situation, l’objectif et le niveau d’appui choisis, votre rythme de pratique, l’heure de votre rappel, et votre prénom si vous l’avez saisi (facultatif).
• Votre pratique : vos réponses, brouillons, reprises, réflexions, notes, transcriptions, les retours que vous avez demandés, ainsi que les dates et les étapes nécessaires à l’historique et à la reprise.
• Vos enregistrements : l’audio et les vidéos que vous choisissez d’enregistrer.

Ces fichiers se trouvent dans l’espace privé de l’app. Ils utilisent la protection des données d’iOS et le dossier est marqué pour rester hors des sauvegardes iCloud et sur ordinateur. Rien n’est synchronisé entre vos appareils. Il n’y a pas d’effacement automatique : ils restent jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ce que vous saisissez vous appartient ; évitez d’y noter des informations confidentielles sur d’autres personnes.

Fonctions facultatives, traitées sur votre iPhone

• Micro et caméra : utilisés seulement quand vous lancez vous-même un enregistrement. Vous pouvez refuser et continuer par écrit.
• Transcription : la reconnaissance vocale d’Apple, sur l’appareil uniquement, à votre demande. S’il n’existe pas de moteur local pour votre langue, Parlunea ne bascule pas vers un serveur ; vous saisissez votre texte.
• Retour IA : désactivé par défaut. Si vous l’activez puis le demandez, le modèle d’Apple présent sur l’appareil lit le texte de votre essai et les consignes de l’exercice. Il ne reçoit ni votre audio ni votre vidéo. Une proposition peut être fausse : vous pouvez la contester.
• Voix du mentor : une voix système installée sur votre iPhone lit une courte phrase quand vous touchez le haut-parleur.
• Rappel : une notification quotidienne facultative, programmée sur votre appareil. Elle ne contient jamais vos réponses et il n’y a pas de serveur de notifications.

Ces fonctions d’Apple peuvent demander le téléchargement de voix ou de modèles par Apple sur votre appareil ; cela relève de la politique de confidentialité d’Apple.

Achats

Les abonnements sont vendus et facturés par Apple. Parlunea demande à Apple si votre abonnement est actif ; elle ne voit jamais votre carte ni vos informations de paiement, et il n’existe pas de compte Parlunea. Apple communique à l’éditeur des totaux de ventes et de téléchargements et, seulement si vous avez accepté dans iOS de partager vos données d’analyse avec les développeurs, des rapports anonymes d’incident et d’utilisation. Rien de cela ne vous identifie.

Export et partage

Réglages › Préparer un export de mes données crée un fichier avec vos préférences et vos textes de pratique. Il ne contient pas les fichiers audio ou vidéo. Vous pouvez aussi partager une vidéo depuis votre historique. Rien n’est partagé sans que vous choisissiez une destination ; les copies envoyées dépendent ensuite du service ou de la personne qui les reçoit.

Supprimer vos données

• Une séance : supprimez-la depuis Progrès ; ses textes et ses enregistrements sont retirés.
• Toute votre pratique : Réglages › Supprimer toutes mes données de pratique retire vos séances, votre brouillon, vos réponses de présentation, vos enregistrements et les exports préparés par l’app. Vos préférences restent, dont votre prénom, votre mentor et votre parcours en cours : videz le prénom dans Réglages, et désactivez le rappel séparément.
• Les enregistrements seulement : avec « Conserver les enregistrements locaux » désactivé, l’audio et la vidéo d’une séance sont supprimés quand vous la terminez, et les textes sont gardés. Ce réglage n’efface pas les enregistrements des séances précédentes.
• Tout : supprimer Parlunea de votre iPhone retire toutes les données qu’elle y a stockées.

Les copies que vous avez déjà partagées et les informations détenues par Apple sur vos achats ne sont pas concernées par ces commandes.

Enfants

Parlunea ne demande à personne une adresse e-mail, une photo de la photothèque, des contacts ou une position, et rien de ce qui est saisi ou enregistré dans l’app n’est envoyé à l’éditeur.

Si vous nous écrivez

Quand vous écrivez à l’assistance, votre adresse et votre message servent uniquement à vous répondre et ne sont pas conservés au-delà du temps nécessaire au traitement de votre demande. N’envoyez pas d’enregistrement ni de réponse personnelle.

Vos droits et comment nous joindre

Votre pratique ne quittant pas votre appareil, vous pouvez la consulter, l’exporter, la corriger et la supprimer vous-même dans l’app. Pour toute question ou demande sur vos données, y compris les droits prévus par le RGPD, écrivez à Gambinoromeo9@gmail.com. Vous pouvez aussi saisir votre autorité de protection des données ; en France, la CNIL.

Parlunea est éditée par Roméo Gambino.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec sa date.