# DuoTalk — DuoTalk: Dva jezika. En pogovor.

Canonical: https://romeoapps.app/sl/duotalk/
Generated: 2026-09-17

Izberite dva jezika, pridržite za govor ali vnesite besedno zvezo in imejte obe strani izmenjave v vidnem polju. DuoTalk je prevajalnik pogovorov v razvoju za iPhone, zasnovan za iPhone Duo.

## Na prvi pogled

- Razvijalec: Roméo Gambino (https://apps.apple.com/developer/id1874823696)
- Platforma: iPhone (iOS)
- Načrtovani jeziki prevajanja: francoščina, angleščina, španščina, nemščina, italijanščina, japonščina, poenostavljena kitajščina
- Prevajanje: Apple Translation, na napravi
- Pogovor: Pritisni in govori, postavitev iz oči v oči
- Račun: Račun ni potreben
- Razpoložljivost: V razvoju · še ni na App Store

## Kaj lahko narediš

- **Oba jezika drug ob drugem** — Izvirni stavek in njegov prevod ostaneta vidna skupaj, tako da lahko vsaka oseba spremlja izmenjavo, ne da bi si podajala telefon naprej in nazaj.
- **Držite za govor ali tipkanje** — Govorni vnos Pritisni in govori, tipkane fraze in izbirno govorjeno predvajanje. Mikrofon posluša le, ko držite gumb, in noben posnetek se ne shrani.
- **Prevod na iPhone** — Besedilo prevaja Apple Translation na napravi v sedmih načrtovanih jezikih: francoščini, angleščini, španščini, nemščini, italijanščini, japonščini in poenostavljeni kitajščini. Ni računa, ni strežnika DuoTalk.

> V razvoju. DuoTalk še ni na App Store. Strojno prevajanje je lahko napačno ali nedosegljivo za jezikovni par; je pomoč pri razumevanju in ne nadomestilo za usposobljenega tolmača.

## Vprašanja

### Ali je DuoTalk na voljo na App Store?

Ne še. DuoTalk je v razvoju; ta stran bo prikazala povezavo App Store, ko bo aplikacija objavljena. Razpoložljivost se lahko razlikuje glede na državo.

### Katere jezike prevaja DuoTalk?

Predvidenih je sedem jezikov: francoščina, angleščina, španščina, nemščina, italijanščina, japonščina in poenostavljena kitajščina. Par deluje, ko iPhone prenese vire Apple Translation za oba jezika.

### Ali DuoTalk deluje z iPhone Duo?

DuoTalk je zasnovan za iPhone Duo in enaka postavitev deluje na običajnem zaslonu iPhone. Združljivost naprave bo natančno navedena, ko bo aplikacija izdana.

### Kaj se zgodi z mojimi pogovori?

Trenutni pogovor ostane na iPhone in ga je mogoče kadar koli izbrisati. Govor se obdeluje samo, ko držite gumb, posnetek pa se ne shrani. Politika zasebnosti vsebuje podrobnosti.

### koliko stane

App Store in aplikacija pred potrditvijo prikažeta trenutno ceno in razpoložljive nakupe v vaši lokalni valuti. Razpoložljivost preizkusa je odvisna od ponudbe in vaše upravičenosti. Brezplačen prenos ne pomeni, da je vsaka funkcija brezplačna.

### Ali je aplikacija na voljo v mojem jeziku?

To so prevedene spletne strani. Preverite razdelek Jeziki na seznamu App Store za samo aplikacijo. Nekatere vsebine morda uporabljajo drug jezik.

### Kako upravljam naročnino?

Na iPhone odprite Nastavitve, tapnite svoje ime in nato Naročnine. Izberite aplikacijo za pregled ali preklic aktivne naročnine. Brisanje aplikacije ne prekliče naročnine.

## Vodniki

- [Prevajanje iz oči v oči na iPhone: kako je zasnovan DuoTalk](https://romeoapps.app/sl/duotalk/face-to-face-translation-on-iphone-duo/)
- [Kako pripraviti dvojezični pogovor, preden spregovorite](https://romeoapps.app/sl/duotalk/how-to-prepare-a-two-language-conversation/)
- [Izbira prevajalnika pogovorov, zasnovanega za iPhone Duo: vprašanja o zasebnosti in poštene omejitve](https://romeoapps.app/sl/duotalk/iphone-duo-translation-privacy-and-limits/)

## Podpora

Gambinoromeo9@gmail.com — https://romeoapps.app/en/duotalk/support/