# DuoTalk — DuoTalk: ორი ენა. ერთი საუბარი.

Canonical: https://romeoapps.app/ka/duotalk/
Generated: 2026-09-17

აირჩიეთ ორი ენა, გააჩერეთ სალაპარაკოდ ან აკრიფეთ ფრაზა და მხედველობაში მიიღე გაცვლის ორივე მხარე. DuoTalk არის დიალოგის თარჯიმანი დამუშავების პროცესში iPhone-ისთვის, შექმნილია iPhone Duo-ისთვის.

## ერთი შეხედვით

- დეველოპერი: Roméo Gambino (https://apps.apple.com/developer/id1874823696)
- პლატფორმა: iPhone (iOS)
- დაგეგმილი თარგმანის ენები: ფრანგული, ინგლისური, ესპანური, გერმანული, იტალიური, იაპონური, გამარტივებული ჩინური
- თარგმანი: Apple Translation, მოწყობილობაზე
- საუბარი: Push-to-talk, პირისპირ განლაგება
- ანგარიში: ანგარიში არ არის საჭირო
- ხელმისაწვდომობა: დამუშავების პროცესში · ჯერ არ არის App Store-ზე

## რაც შეგიძლია გააკეთო

- **ორივე ენა, გვერდიგვერდ** — ორიგინალური ფრაზა და მისი თარგმანი ერთად ჩანს, ასე რომ, თითოეულ ადამიანს შეუძლია თვალი ადევნოს გაცვლას ტელეფონის წინ და უკან გადაცემის გარეშე.
- **გააჩერეთ სალაპარაკოდ, ან აკრიფეთ** — Push-to-talk მეტყველების შეყვანა, აკრეფილი ფრაზები და სურვილისამებრ სალაპარაკო დაკვრა. მიკროფონი უსმენს მხოლოდ ღილაკზე დაჭერისას და ჩანაწერი არ შეინახება.
- **თარგმანი iPhone-ზე** — ტექსტი ითარგმნება Apple Translation-ით მოწყობილობაზე, შვიდ დაგეგმილ ენაზე: ფრანგული, ინგლისური, ესპანური, გერმანული, იტალიური, იაპონური და გამარტივებული ჩინური. არ არის ანგარიში, არ არის DuoTalk სერვერი.

> განვითარებაში. DuoTalk ჯერ არ არის App Store-ში. მანქანური თარგმანი შეიძლება იყოს არასწორი ან მიუწვდომელი ენის წყვილისთვის; ეს არის გაგების დამხმარე საშუალება და არა კვალიფიციური თარჯიმნის შემცვლელი.

## კითხვები

### არის DuoTalk ხელმისაწვდომი App Store-ზე?

ჯერ არა. DuoTalk დამუშავების პროცესშია; ამ გვერდზე გამოჩნდება App Store ბმული, როდესაც აპლიკაცია გამოქვეყნდება. ხელმისაწვდომობა შეიძლება განსხვავდებოდეს ქვეყნის მიხედვით.

### რომელ ენებზე ითარგმნება DuoTalk?

დაგეგმილია შვიდი ენა: ფრანგული, ინგლისური, ესპანური, გერმანული, იტალიური, იაპონური და გამარტივებული ჩინური. წყვილი მუშაობს მას შემდეგ, რაც iPhone ჩამოტვირთავს Apple Translation რესურსებს ორივე ენისთვის.

### მუშაობს DuoTalk iPhone Duo-თან?

DuoTalk განკუთვნილია iPhone Duo-ისთვის და იგივე განლაგება მუშაობს ჩვეულებრივ iPhone ეკრანზე. მოწყობილობის თავსებადობა ზუსტად იქნება მითითებული აპის გამოშვებისას.

### რა ხდება ჩემს საუბრებში?

მიმდინარე საუბარი რჩება iPhone-ზე და შეიძლება ნებისმიერ დროს წაიშალოს. მეტყველება მუშავდება მხოლოდ ღილაკზე დაჭერისას და ჩანაწერი არ შეინახება. კონფიდენციალურობის პოლიტიკა დეტალებს გვაწვდის.

### რა ღირს?

App Store და აპლიკაცია აჩვენებს მიმდინარე ფასს და ხელმისაწვდომ შესყიდვებს თქვენს ადგილობრივ ვალუტაში დადასტურებამდე. საცდელი ხელმისაწვდომობა დამოკიდებულია შეთავაზებასა და თქვენს უფლებამოსილებაზე. უფასო ჩამოტვირთვა არ ნიშნავს, რომ ყველა ფუნქცია უფასოა.

### არის თუ არა აპლიკაცია ჩემს ენაზე?

ეს არის თარგმნილი ვებ გვერდები. შეამოწმეთ App Store ჩამონათვალის ენების განყოფილება თავად აპისთვის. ზოგიერთი შინაარსი შეიძლება გამოიყენოს სხვა ენა.

### როგორ ვმართო გამოწერა?

iPhone-ზე გახსენით პარამეტრები, შეეხეთ თქვენს სახელს და შემდეგ გამოწერებს. აირჩიეთ აპი აქტიური გამოწერის განსახილველად ან გასაუქმებლად. აპის წაშლა არ გააუქმებს გამოწერას.

## გიდები

- [პირისპირ თარგმანი iPhone-ზე: როგორ არის შექმნილი DuoTalk](https://romeoapps.app/ka/duotalk/face-to-face-translation-on-iphone-duo/)
- [როგორ მოვამზადოთ ორენოვანი საუბარი სანამ ისაუბრებთ](https://romeoapps.app/ka/duotalk/how-to-prepare-a-two-language-conversation/)
- [iPhone Duo-ისთვის შექმნილი საუბრის მთარგმნელის არჩევა: კონფიდენციალურობის კითხვები და გულწრფელი შეზღუდვები](https://romeoapps.app/ka/duotalk/iphone-duo-translation-privacy-and-limits/)

## მხარდაჭერა

Gambinoromeo9@gmail.com — https://romeoapps.app/en/duotalk/support/