# DuoTalk — DuoTalk: Tvö tungumál. Eitt samtal.

Canonical: https://romeoapps.app/is/duotalk/
Generated: 2026-09-17

Veldu tvö tungumál, haltu til að tala eða sláðu inn setningu og hafðu báðar hliðar orðaskipta í augsýn. DuoTalk er samtalsþýðandi í þróun fyrir iPhone, hannaður fyrir iPhone Duo.

## Í fljótu bragði

- Hönnuður: Roméo Gambino (https://apps.apple.com/developer/id1874823696)
- Pallur: iPhone (iOS)
- Skipulögð þýðingarmál: franska, enska, spænska, þýska, ítalska, japanska, kínverska (einfölduð)
- Þýðing: Apple Translation, á tækinu
- Samtal: Push-to-talk, augliti til auglitis skipulag
- Reikningur: Enginn reikningur krafist
- Framboð: Í þróun · ekki á App Store ennþá

## Það sem þú getur gert

- **Bæði tungumálin, hlið við hlið** — Upprunalega setningin og þýðing hennar eru sýnileg saman, svo hver einstaklingur getur fylgst með orðaskiptum án þess að fara með símann fram og til baka.
- **Haltu til að tala, eða skrifaðu** — Pall-til-tala-talinntak, vélritaðar setningar og valfrjáls talað spilun. Hljóðneminn hlustar aðeins á meðan þú heldur hnappinum inni og engin upptaka er vistuð.
- **Þýðing á iPhone** — Texti er þýddur með Apple Translation á tækinu, á sjö skipulögðum tungumálum: frönsku, ensku, spænsku, þýsku, ítölsku, japönsku og einfaldri kínversku. Enginn reikningur, enginn DuoTalk þjónn.

> Í þróun. DuoTalk er ekki enn á App Store. Vélþýðing getur verið röng eða ekki tiltæk fyrir tungumálapör; það er hjálp til að skilja, ekki í staðinn fyrir hæfan túlk.

## Spurningar

### Er DuoTalk fáanlegt á App Store?

Ekki enn. DuoTalk er í þróun; þessi síða mun sýna App Store hlekkinn þegar appið er gefið út. Framboð getur verið mismunandi eftir löndum.

### Hvaða tungumál þýðir DuoTalk?

Sjö tungumál eru fyrirhuguð: frönsku, ensku, spænsku, þýsku, ítölsku, japönsku og einfölduðu kínversku. Par virkar þegar iPhone hefur hlaðið niður Apple Translation tilföngum fyrir bæði tungumálin.

### Virkar DuoTalk með iPhone Duo?

DuoTalk er hannað fyrir iPhone Duo og sama skipulag keyrir á venjulegum iPhone skjá. Samhæfni tækja kemur fram nákvæmlega þegar appið er gefið út.

### Hvað verður um samtölin mín?

Núverandi samtal er áfram á iPhone og hægt er að hreinsa það hvenær sem er. Tal er aðeins unnið á meðan þú heldur hnappinum inni og engin upptaka er vistuð. Persónuverndarstefnan gefur upplýsingarnar.

### Hvað kostar það?

App Store og appið sýna núverandi verð og tiltæk kaup í staðbundinni mynt fyrir staðfestingu. Framboð á prufutíma fer eftir tilboði og hæfi þínu. Ókeypis niðurhal þýðir ekki að allir eiginleikar séu ókeypis.

### Er appið fáanlegt á mínu tungumáli?

Þetta eru þýddar vefsíður. Athugaðu tungumálahlutann í App Store skráningunni fyrir forritið sjálft. Sumt efni gæti notað annað tungumál.

### Hvernig stjórna ég áskrift?

Á iPhone, opnaðu Stillingar, bankaðu á nafnið þitt og svo Áskriftir. Veldu forritið til að skoða eða hætta við virka áskrift. Ef appinu er eytt er ekki sagt upp áskrift.

## Leiðsögumenn

- [Augliti til auglitis þýðing á iPhone: hvernig DuoTalk er hannað](https://romeoapps.app/is/duotalk/face-to-face-translation-on-iphone-duo/)
- [Hvernig á að undirbúa samtal á tveimur tungumálum áður en þú talar](https://romeoapps.app/is/duotalk/how-to-prepare-a-two-language-conversation/)
- [Að velja samtalsþýðanda sem er hannaður fyrir iPhone Duo: persónuverndarspurningar og heiðarleg takmörk](https://romeoapps.app/is/duotalk/iphone-duo-translation-privacy-and-limits/)

## Stuðningur

Gambinoromeo9@gmail.com — https://romeoapps.app/en/duotalk/support/