# DuoTalk — DuoTalk: Két nyelv. Egy beszélgetés.

Canonical: https://romeoapps.app/hu/duotalk/
Generated: 2026-09-17

Válasszon két nyelvet, tartsa lenyomva a beszédhez vagy egy kifejezés beírásához, és tartsa szem előtt a beszélgetés mindkét oldalát. A DuoTalk a iPhone-hez fejlesztés alatt álló beszélgetésfordító, amelyet a iPhone Duo-hez terveztek.

## Egy pillantásra

- Fejlesztő: Roméo Gambino (https://apps.apple.com/developer/id1874823696)
- Platform: iPhone (iOS)
- Tervezett fordítási nyelvek: francia, angol, spanyol, német, olasz, japán, egyszerűsített kínai
- Fordítás: Apple Translation, a készüléken
- Beszélgetés: Push-to-talk, szemtől szembe elrendezés
- fiók: Nincs szükség fiókra
- Elérhetőség: Fejlesztés alatt · a App Store-n még nem

## Mit tehetsz

- **Mindkét nyelv, egymás mellett** — Az eredeti kifejezés és fordítása együtt marad, így mindenki követheti a beszélgetést anélkül, hogy oda-vissza adná a telefont.
- **Tartsa lenyomva, hogy beszéljen, vagy gépeljen** — Push-to-talk beszédbevitel, gépelt kifejezések és opcionális beszédlejátszás. A mikrofon csak addig hall, amíg lenyomva tartja a gombot, és a felvétel nem kerül mentésre.
- **Fordítás a iPhone-n** — A szöveget a Apple Translation fordítja le a készüléken, hét tervezett nyelven: francia, angol, spanyol, német, olasz, japán és egyszerűsített kínai. Nincs fiók, nincs DuoTalk szerver.

> Fejlesztésben. A DuoTalk még nincs a App Store-n. A gépi fordítás hibás vagy nem érhető el egy nyelvpár esetén; a megértést segíti, nem helyettesíti a képzett tolmácsot.

## Kérdések

### A DuoTalk elérhető a App Store készüléken?

Még nem. A DuoTalk fejlesztés alatt áll; ezen az oldalon megjelenik a App Store hivatkozás az alkalmazás közzétételekor. Az elérhetőség országonként változhat.

### Milyen nyelvekre fordítja a DuoTalk?

Hét nyelvet terveznek: francia, angol, spanyol, német, olasz, japán és egyszerűsített kínai. Egy pár akkor működik, ha a iPhone mindkét nyelvhez letöltötte a Apple Translation erőforrásokat.

### A DuoTalk működik a iPhone Duo-vel?

A DuoTalk a iPhone Duo számára készült, és ugyanaz az elrendezés fut egy normál iPhone képernyőn. Az eszköz kompatibilitása pontosan az alkalmazás kiadásakor jelenik meg.

### Mi történik a beszélgetéseimmel?

Az aktuális beszélgetés a iPhone-n marad, és bármikor törölhető. A beszéd feldolgozása csak a gomb nyomva tartása közben történik, a felvétel nem kerül mentésre. A részleteket az adatvédelmi szabályzat tartalmazza.

### mennyibe kerül?

A App Store és az alkalmazás az aktuális árat és az elérhető vásárlásokat a helyi pénznemben jeleníti meg a megerősítés előtt. A próbaverzió elérhetősége az ajánlattól és az Ön jogosultságától függ. Az ingyenes letöltés nem jelenti azt, hogy minden funkció ingyenes.

### Elérhető az alkalmazás az én nyelvemen?

Ezek lefordított weboldalak. Ellenőrizze magát az alkalmazást a App Store lista Nyelvek szakaszában. Egyes tartalmak más nyelvet is használhatnak.

### Hogyan kezelhetek egy előfizetést?

A iPhone készüléken nyissa meg a Beállításokat, koppintson a nevére, majd az Előfizetések elemre. Válassza ki az alkalmazást az aktív előfizetés felülvizsgálatához vagy lemondásához. Az alkalmazás törlése nem törli az előfizetést.

## Útmutatók

- [Személyes fordítás a iPhone-on: hogyan készül a DuoTalk](https://romeoapps.app/hu/duotalk/face-to-face-translation-on-iphone-duo/)
- [Hogyan készítsünk elő egy kétnyelvű beszélgetést, mielőtt beszélsz](https://romeoapps.app/hu/duotalk/how-to-prepare-a-two-language-conversation/)
- [A iPhone Duo-hoz tervezett beszélgetési fordító kiválasztása: adatvédelmi kérdések és őszinte korlátok](https://romeoapps.app/hu/duotalk/iphone-duo-translation-privacy-and-limits/)

## Támogatás

Gambinoromeo9@gmail.com — https://romeoapps.app/en/duotalk/support/