# כיצד לטהר מים במקרה חירום: להרתיח או לחטא

Canonical: https://romeoapps.app/he/surv/how-to-purify-water-in-an-emergency/
Author: Roméo Gambino · Published: 2026-09-10 · Updated: 2026-09-10 · App: Surv (https://romeoapps.app/he/surv/)

השלבים המדויקים של ה-EPA להרתחת מים וחיטוים באקונומיקה ללא ריח, מה לא ניתן להסיר בשיטות אלו וכיצד לאחסן מים מטופלים.

## הנחיות מקומיות באות ראשון

כאשר שירות המים הרגיל מופסק על ידי שיטפון, סערה או רשת שבורה, הסוכנות להגנת הסביבה של ארה"ב מציינת כי הרשויות המקומיות עשויות להמליץ להשתמש רק במים בבקבוקים, במים רתוחים או במים מחוטאים עד לחידוש השירות. הנחיות אלו עולות על כל מדריך כללי, כולל זה, מכיוון שרשות המים המקומית יודעת מה יש במים ומתי זה שוב בטוח. שמור על מנוי רדיו או התראה על סוללה כדי שתשמע אותם, והתייחס לשלבים הבאים כאל מה לעשות כאשר נאמר לך לטפל במים, או שאין לך אספקה בטוחה.


## מה הטיפול עושה ומה לא

ה-EPA מדויק לגבי הגבול. הרתחה וחיטוי הורגים את רוב המיקרואורגניזמים גורמי המחלות שעלולים להימצא במים, אך הם לא ישמידו מזהמים אחרים, כמו מתכות כבדות, מלחים ורוב הכימיקלים האחרים. המשפט הבודד הזה מחליט הרבה. מים שעלולים להכיל דלק, כימיקלים תעשייתיים או נגר מי שיטפונות אינם יכולים להיות בטוחים על ידי הרתחתם או הוספת אקונומיקה. במקרה כזה התשובה הנכונה היא מקור אחר, לא רתיחה ארוכה יותר.


## למה מיועדים מים מטופלים

מים מטופלים הם לא רק לשתייה. ה-EPA מפרט שתייה, בישול, הכנת כל משקה מוכן, שטיפת כלים וצחצוח שיניים כשימושים הזקוקים למים מחוטאים כראוי. Ready.gov מוסיף שטיפה והכנת מזון והכנת קרח. קל להרתיח מים לקומקום ואז לשטוף ירקות או מברשת שיניים מתחת לברז מתוך הרגל. אם המים חשודים, הם חשודים בכל אלה.


## התחל עם המקור הטוב ביותר שיש לך

מים בבקבוקים הם הבחירה הראשונה בהנחיית EPA. לאחר מכן, הסוכנות מצביעה על מים שכבר נמצאים בתוך הבית שלך: המסת קוביות קרח, או ניקוז מיכל המים החמים או הצינורות. אם אתה חייב להשתמש במי נהר או אגם, זה אומר שמים זורמים הם בדרך כלל טובים יותר מאשר מים שקטים, עומדים, ולא להשתמש במים עם חומר צף בתוכם, או במים שיש להם צבע כהה או ריח מפוקפק. לא משנה מה המקור, הוא מטופל באותו אופן לפני השימוש.


## מים עכורים נקיים תחילה

חיטוי אינו פועל היטב כאשר המים עכורים או צבעוניים, על פי ה-EPA. אם המים עכורים, הניחו להם לשקוע, ואז מסננים אותם דרך מטלית נקייה, מגבת נייר או מסנן קפה, ואחסנו את המים המשוקעים והמסוננים במיכלים נקיים עם כיסויים לפני הטיפול בהם. שלב זה אינו הופך את המים לבטוחים בפני עצמו. זה מסיר את החלקיקים שאחרת היו מחסים מיקרואורגניזמים מפני חום או כלור.


## רְתִיחָה

אם אין לך מים בבקבוק, ה-EPA אומר להרתיח מים. מביאים אותו לרתיחה מלאה ומבעבעת למשך דקה אחת לפחות. בגבהים מעל 5,000 רגל (1,000 מטר), הרתיחו אותו במשך שלוש דקות. תנו לו להתקרר באופן טבעי ואחסנו אותו במיכלים נקיים עם כיסויים. מים מבושלים בטעם שטוח; ה-EPA מציע להוסיף קורט אחד של מלח לכל ליטר או ליטר, או לשפוך אותו ממיכל נקי אחד למשנהו מספר פעמים. הרתחה זקוקה לדלק, אז תכננו כיצד תעשו זאת בבטחה במהלך הפסקת חשמל.


## באיזו אקונומיקה להשתמש

כאשר אינך יכול להרתיח, ה-EPA מתאר חיטוי עם אקונומיקה ביתית. השתמש רק במוצרי אקונומיקה רגילים ללא ריחניים של כלור שעל התווית כתוב שהם מתאימים לחיטוי וחיטוי. התווית עשויה לומר שהחומר הפעיל מכיל 6 או 8.25 אחוז נתרן היפוכלוריט. אין להשתמש בחומרי ריח, הגנה על צבע או אקונומיקה בתוספת חומרי ניקוי. ה-EPA מבקש גם אקונומיקה טרייה של כלור נוזלית, או אקונומיקה המאוחסנת בטמפרטורת החדר למשך פחות משנה, וטפטפת נקייה מארון התרופות או הערכה שלך.


## כמה אקונומיקה, בדיוק

טבלת EPA, עבור 6 אחוז ו-8.25 אחוז אקונומיקה בהתאמה: 2 טיפות של או עבור 1 ליטר או ליטר; 8 טיפות או 6 טיפות עבור 1 ליטר (כ-3.8 ליטר); 16 טיפות (1/4 כפית) או 12 טיפות (1/8 כפית) עבור 2 ליטר; 1/3 כפית או 1/4 כפית עבור 4 ליטרים; 2/3 כפית או 1/2 כפית עבור 8 ליטר. הכפילו את הכמות אם המים עכורים, צבעוניים או קרים מאוד. אקונומיקה הנמכרת במדינות אחרות היא לעתים קרובות חוזק שונה, וספירות ירידה אלה חלות רק על הריכוזים המצוינים; אם התווית שלך שונה, עקוב אחר הרשות המקומית שלך.


## חכה, ואז תבדוק את הריח

מערבבים ונותנים למים לעמוד במשך 30 דקות, אומר ה-EPA. צריך להיות לו ריח קל של כלור. אם לא, חזור על המינון והניח לו לעמוד עוד 15 דקות לפני השימוש. Ready.gov מוסיף את השלב הבא: אם עדיין אין לו ריח של כלור, השליכו אותו ומצאו מקור אחר למים. אם טעם הכלור חזק מדי, ה-EPA מציע לשפוך את המים ממיכל נקי אחד למשנהו ולתת להם לעמוד כמה שעות.


## חומרי חיטוי אחרים, ובהם העצות שונות

ה-EPA מפרט חלופות אם אין לך אקונומיקה נוזלית: חמש טיפות של 2 אחוז תמיסת יוד לליטר או ליטר, או עשר טיפות אם המים עכורים או צבעוניים, אז לפחות 30 דקות של עמידה; או טבליות חיטוי המשמשות בדיוק לפי התווית שלהן, מכיוון שהחוזקות משתנות. זה גם מתאר סידן היפוכלוריט גרגירי, חומר חמצון חזק מאוד לטיפול רק לפי התווית שלו. Ready.gov מחמירה יותר ואינה ממליצה על יוד או מוצרי קמפינג שאינם מכילים נתרן היפוכלוריט כמרכיב הפעיל היחיד. כאשר סוכנויות שונות, רשות הבריאות המקומית מחליטה.


## מסננים ניידים

הדף EPA המשמש כאן אינו מעריך מסננים ניידים, וכך גם המדריך הזה. מה מסנן נתון מסיר נאמר על ידי היצרן שלו, וזה משתנה בין המוצרים. קרא את האריזה של אילו אורגניזמים היא מתיימרת להסיר והאם היא כתובה משהו על כימיקלים. אם הביצועים המוצהרים שלו אינם מכסים את מה שאתה מודאג ממנו, טפל גם במים המסוננים באחת משיטות EPA. מסנן הוא תביעה למוצר לבדוק, לא ערבות.


## אחסון מים לפני ואחרי

Ready.gov ממליצה לאחסן לפחות ליטר אחד של מים לאדם ליום למשך מספר ימים, ולשמור מים בבקבוקים מסחריים אטומים במיכל המקורי שלהם במקום קריר וחשוך. אם אתה מכין מיכלים משלך, הוא ממליץ על מיכלי אחסון מים באיכות מזון, לנקות עם סבון כלים ולחטא בתמיסת אקונומיקה מדוללת לפני המילוי. מים מטופלים נכנסים למיכלים נקיים עם כיסויים, כפי שאומר ה-EPA, וצריכים להיות מסומנים עם התאריך כדי שאף אחד לא ינחש מאוחר יותר.


## תתאמן לפני שאתה צריך את זה

הזמן למצוא את הטפטפת, לקרוא את הריכוז על בקבוק האקונומיקה ולבדוק את התאריך שלו הוא עכשיו. כתוב את מינון ה-EPA עבור האקונומיקה שלך על פיסת נייר והדביקה אותו לבקבוק, ושמור איתו מטלית נקייה או מסנני קפה. דע היכן מתנקז מיכל המים החמים שלך. כל זה לא לוקח הרבה זמן, וזה מחליף חישוב מלחיץ בחושך בתווית שאתה רק צריך לקרוא.


## איפה Surv מתאים

Surv שומר את מדריכי ההתייחסות שלו ב-iPhone, כך שצעדים כאלה נשארים קריאים ללא רשת, והמלאי שלו יכול לעקוב אחר המים המאוחסנים שלך, האקונומיקה שלך והתאריכים להחלפתם. זה לא בדיקת מים, וזה לא יכול להגיד לך אם מקור מזוהם בכימיקלים. טלפון יכול להיות שטוח גם כשצריך אותו, וזו הסיבה שהמינון הכתוב על הבקבוק חשוב יותר מכל אפליקציה.


## שאלות

### כמה זמן אני צריך להרתיח מים כדי שזה יהיה בטוח?

ה-EPA אומר להביא מים לרתיחה מלאה ומבעבעת למשך דקה אחת לפחות, או שלוש דקות בגבהים מעל 5,000 רגל (1,000 מטר). תנו לו להתקרר באופן טבעי ואחסנו אותו במיכלים נקיים ומכוסים.

### כמה טיפות אקונומיקה לכל ליטר מים?

עבור אקונומיקה רגילה ללא ריח, ה-EPA נותן 8 טיפות של 6 אחוז או 6 טיפות של 8.25 אחוז אקונומיקה לליטר, ו-2 טיפות לליטר או ליטר. הכפילו אותו למים עכורים, צבעוניים או קרים מאוד, ואז המתינו 30 דקות.

### האם מים רותחים מסירים כימיקלים?

לא. ה-EPA קובע שהרתחה וחיטוי אינם הורסים מתכות כבדות, מלחים או רוב הכימיקלים האחרים. מים שעלולים להיות מזוהמים בדלק או בכימיקלים זקוקים למקור אחר.

### האם אני יכול להשתמש באקונומיקה ריחנית או הגנה על צבע?

לא. ה-EPA אומר להשתמש רק באקונומיקת כלור רגילה ללא ריח המסומנת כמתאימה לחיטוי וחיטוי, ולא באקונומיקה או אקונומיקה עם תוספת חומרי ניקוי ריחניים, המגינים על צבע.

## לקריאה נוספת

- US EPA: Emergency disinfection of drinking water — https://www.epa.gov/ground-water-and-drinking-water/emergency-disinfection-drinking-water
- Ready.gov: Water — https://www.ready.gov/water
- Ready.gov: Build a kit — https://www.ready.gov/kit