# DuoTalk — DuoTalk: kaks keelt. Üks vestlus.

Canonical: https://romeoapps.app/et/duotalk/
Generated: 2026-09-17

Valige kaks keelt, hoidke all rääkimiseks või fraasi tippimiseks ja hoidke silmas vahetuse mõlemat poolt. DuoTalk on vestluse tõlkija, mida arendatakse jaoks iPhone, mõeldud iPhone Duo jaoks.

## Ühe pilguga

- Arendaja: Roméo Gambino (https://apps.apple.com/developer/id1874823696)
- Platvorm: iPhone (iOS)
- Planeeritud tõlkekeeled: prantsuse, inglise, hispaania, saksa, itaalia, jaapani, lihtsustatud hiina
- Tõlge: Apple Translation, seadmes
- Vestlus: Push-to-talk, näost-näkku paigutus
- konto: Kontot pole vaja
- Kättesaadavus: Arendamisel · pole veel App Store peal

## Mida saate teha

- **Mõlemad keeled, kõrvuti** — Algne fraas ja selle tõlge jäävad koos nähtavaks, nii et iga inimene saab vahetust jälgida ilma telefoni edasi-tagasi liigutamata.
- **Rääkimiseks hoidke all või tippige** — Push-to-talk kõnesisend, trükitud fraasid ja valikuline kõne taasesitus. Mikrofon kuulab ainult nuppu all hoides ja salvestust ei salvestata.
- **Tõlge numbril iPhone** — Tekst on seadmes tõlgitud numbriga Apple Translation seitsmesse kavandatud keelde: prantsuse, inglise, hispaania, saksa, itaalia, jaapani ja lihtsustatud hiina keelde. Pole kontot, pole DuoTalk serverit.

> Arenduses. DuoTalk ei ole veel App Store peal. Masintõlge võib keelepaari puhul olla vale või mitte saadaval; see on mõistmise abivahend, mitte kvalifitseeritud tõlgi asendaja.

## Küsimused

### Kas DuoTalk on saadaval numbril App Store?

Veel mitte. DuoTalk on väljatöötamisel; sellel lehel kuvatakse rakenduse avaldamisel link App Store. Saadavus võib riigiti erineda.

### Milliseid keeli DuoTalk tõlgib?

Kavas on seitse keelt: prantsuse, inglise, hispaania, saksa, itaalia, jaapani ja lihtsustatud hiina. Paar töötab siis, kui iPhone on mõlema keele jaoks Apple Translation ressursid alla laadinud.

### Kas DuoTalk töötab koos iPhone Duo-ga?

DuoTalk on mõeldud iPhone Duo jaoks ja sama paigutus töötab tavalisel iPhone ekraanil. Seadme ühilduvus teatatakse täpselt siis, kui rakendus avaldatakse.

### Mis saab minu vestlustest?

Praegune vestlus jääb numbrile iPhone ja selle saab igal ajal kustutada. Kõnet töödeldakse ainult siis, kui hoiate nuppu all ja salvestust ei salvestata. Privaatsuspoliitika annab üksikasjad.

### Mis see maksab?

App Store ja rakendus näitavad enne kinnitamist praegust hinda ja saadaolevaid oste teie kohalikus valuutas. Prooviversiooni saadavus sõltub pakkumisest ja teie sobivusest. Tasuta allalaadimine ei tähenda, et kõik funktsioonid on tasuta.

### Kas rakendus on minu keeles saadaval?

Need on tõlgitud veebisaidi lehed. Kontrollige rakenduse enda jaoks loendi App Store jaotist Keeled. Osa sisu võib kasutada teist keelt.

### Kuidas tellimust hallata?

iPhone avage Seaded, puudutage oma nime ja seejärel Tellimusi. Valige rakendus, mida soovite aktiivse tellimuse üle vaadata või tühistada. Rakenduse kustutamine ei tühista tellimust.

## Juhendid

- [Näost näkku tõlge iPhone: kuidas DuoTalk on kujundatud](https://romeoapps.app/et/duotalk/face-to-face-translation-on-iphone-duo/)
- [Kuidas valmistada ette kahekeelset vestlust enne rääkimist](https://romeoapps.app/et/duotalk/how-to-prepare-a-two-language-conversation/)
- [iPhone Duo jaoks mõeldud vestlustõlki valimine: privaatsusküsimused ja ausad piirangud](https://romeoapps.app/et/duotalk/iphone-duo-translation-privacy-and-limits/)

## Toetus

Gambinoromeo9@gmail.com — https://romeoapps.app/en/duotalk/support/