# DuoTalk — DuoTalk: Dos idiomes. Una conversa.

Canonical: https://romeoapps.app/ca/duotalk/
Generated: 2026-09-17

Trieu dos idiomes, manteniu premut per parlar o escriure una frase i mantingueu a la vista les dues cares de l'intercanvi. DuoTalk és un traductor de converses en desenvolupament per a iPhone, dissenyat per a iPhone Duo.

## D'un cop d'ull

- Desenvolupador: Roméo Gambino (https://apps.apple.com/developer/id1874823696)
- Plataforma: iPhone (iOS)
- Idiomes de traducció planificada: francès, anglès, espanyol, alemany, italià, japonès, xinès simplificat
- Traducció: Apple Translation, al dispositiu
- Conversa: Disseny de premer per parlar, cara a cara
- Compte: No es requereix cap compte
- Disponibilitat: En desenvolupament · encara no al App Store

## Què pots fer

- **Les dues llengües, una al costat de l'altra** — La frase original i la seva traducció es mantenen visibles juntes, de manera que cada persona pot seguir l'intercanvi sense passar el telèfon d'anada i tornada.
- **Mantingueu premut per parlar o escriviu** — Entrada de veu amb pulsació per parlar, frases escrites i reproducció parlada opcional. El micròfon només escolta mentre manteniu premut el botó i no es desa cap gravació.
- **Traducció al iPhone** — Apple Translation tradueix el text al dispositiu en set idiomes planificats: francès, anglès, espanyol, alemany, italià, japonès i xinès simplificat. Sense compte, sense servidor DuoTalk.

> En desenvolupament. DuoTalk encara no és al App Store. La traducció automàtica pot ser incorrecta o no disponible per a un parell d'idiomes; és una ajuda per a la comprensió, no un substitut d'un intèrpret qualificat.

## Preguntes

### Està disponible DuoTalk al App Store?

Encara no. DuoTalk està en desenvolupament; aquesta pàgina mostrarà l'enllaç App Store quan es publiqui l'aplicació. La disponibilitat pot variar segons el país.

### A quins idiomes tradueix DuoTalk?

Es preveuen set idiomes: francès, anglès, espanyol, alemany, italià, japonès i xinès simplificat. Un parell funciona un cop el iPhone ha descarregat els recursos Apple Translation per als dos idiomes.

### DuoTalk funciona amb iPhone Duo?

DuoTalk està dissenyat per a iPhone Duo i el mateix disseny s'executa en una pantalla normal iPhone. La compatibilitat del dispositiu s'indicarà precisament quan s'alliberi l'aplicació.

### Què passa amb les meves converses?

La conversa actual es manté al iPhone i es pot esborrar en qualsevol moment. La parla només es processa mentre manteniu premut el botó i no es desa cap gravació. La política de privadesa en dóna els detalls.

### Què costa?

El App Store i l'aplicació mostren el preu actual i les compres disponibles en la vostra moneda local abans de la confirmació. La disponibilitat de la prova depèn de l'oferta i de la vostra elegibilitat. Una descàrrega gratuïta no vol dir que totes les funcions siguin gratuïtes.

### L'aplicació està disponible en el meu idioma?

Aquestes són pàgines web traduïdes. Comproveu la secció Idiomes de la llista App Store de l'aplicació. Alguns continguts poden utilitzar un idioma diferent.

### Com puc gestionar una subscripció?

A iPhone, obriu Configuració, toqueu el vostre nom i, a continuació, Subscripcions. Seleccioneu l'aplicació per revisar o cancel·lar una subscripció activa. Suprimir l'aplicació no cancel·la una subscripció.

## Guies

- [Traducció cara a cara a iPhone: com està dissenyat el DuoTalk](https://romeoapps.app/ca/duotalk/face-to-face-translation-on-iphone-duo/)
- [Com preparar una conversa en dos idiomes abans de parlar](https://romeoapps.app/ca/duotalk/how-to-prepare-a-two-language-conversation/)
- [Escollir un traductor de converses dissenyat per a iPhone Duo: preguntes de privadesa i límits honestos](https://romeoapps.app/ca/duotalk/iphone-duo-translation-privacy-and-limits/)

## Suport

Gambinoromeo9@gmail.com — https://romeoapps.app/en/duotalk/support/