# كيفية استخدام البوصلة: السمت والخرائط والانحراف

Canonical: https://romeoapps.app/ar/surv/how-to-use-a-compass/
Author: Roméo Gambino · Published: 2026-09-10 · Updated: 2026-09-10 · App: Surv (https://romeoapps.app/ar/surv/)

أجزاء بوصلة لوحة القاعدة، وكيفية أخذ السمت ومتابعته، وتوجيه الخريطة، وتصحيح الانحراف المغناطيسي، وتجنب القراءات المضطربة بسبب المعدن.

## لماذا تتعلم ذلك عندما يكون هاتفك واحدًا

تعتبر بوصلة الهاتف ملائمة حتى تصل البطارية أو البرد أو الماء إليها. لا تحتوي بوصلة اللوحة الأساسية على بطارية ولا شاشة، وتعمل بنفس الطريقة في كل مرة. كما أن لها حدًا يستحق معرفته منذ البداية: فكما تقول هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، في معظم الأماكن على سطح الأرض، لا تشير البوصلة بالضبط نحو الشمال الجغرافي. إن استخدام البوصلة بشكل جيد يتعلق في الغالب بالتعامل مع هذا الاختلاف بهدوء.


## أجزاء بوصلة لوحة القاعدة

بوصلة لوحة القاعدة عبارة عن لوحة مستطيلة شفافة ذات حواف مستقيمة، وغالبًا ما تكون مطبوعة على طولها مسطرة. على طوله يمتد سهم اتجاه السفر. يوجد على اللوحة قرص دوار محدد بالدرجات من 0 إلى 360، مع علامة قراءة حيث تقرأ الرقم. يوجد داخل القرص سهم التوجيه ومجموعة من خطوط التوجيه المتوازية، والتي تدور مع القرص. تطفو فوقهم الإبرة المغناطيسية. تشير نهايته الحمراء إلى الشمال المغناطيسي.


## امسكها بشكل صحيح

أمسك البوصلة بشكل مسطح ومستوي أمامك، عند ارتفاع الصدر أو الخصر تقريبًا، مع توجيه سهم اتجاه السفر مباشرة بعيدًا عن جسمك. تسمح البوصلة المائلة بسحب الإبرة أو لصقها. أدر جسمك بالكامل بدلاً من استخدام البوصلة وحدها، بحيث يشير السهم دائمًا إلى المكان الذي تواجهه. امنح الإبرة لحظة لتستقر قبل أن تقرأ أي شيء.


## احتفظ بالمعادن والمغناطيس بعيدًا

تستجيب الإبرة لأي مجال مغناطيسي قريب منها، وليس المجال المغناطيسي للأرض فقط. يسحبها الفولاذ والمغناطيس: سيارة، وسياج معدني، وسكة جسر، ومفاتيح، وسكين، وهاتف أو حافظة هاتف بها مغناطيس مثبت بجوار البوصلة. خطوط الكهرباء يمكن أن تزعجها أيضًا. إذا بدت القراءة خاطئة، فابتعد بضع خطوات عن الشيء واقرأ مرة أخرى. البوصلة تكون جيدة بقدر المساحة المحيطة بها في اللحظة التي تقرأها فيها.


## العثور على الاتجاه دون خريطة

لنفترض أنك تعلم أنك بحاجة إلى السير بزاوية 90 درجة باتجاه الشرق بواسطة البوصلة. أدر القرص حتى يجلس الرقم 90 عند علامة القراءة. أمسك مستوى البوصلة وأدر جسمك حتى يصبح الطرف الأحمر للإبرة داخل سهم التوجيه تمامًا. يشير سهم اتجاه السفر الآن على طول السمت. هذه هي الحركة الأساسية، وكل التقنيات الأخرى في هذا الدليل تستخدمها.


## خذ السمت على شيء يمكنك رؤيته

لقياس اتجاه أحد المعالم، قم بتوجيه سهم اتجاه السفر إليه، مع الاستمرار في الضغط على مستوى البوصلة. ثم، دون تحريك اللوحة، قم بتدوير القرص حتى يقع سهم التوجيه تحت الطرف الأحمر للإبرة. اقرأ الرقم الموجود عند علامة القراءة: وهو سمت المعلم. كتابتها تتيح لك العودة في الاتجاه المعاكس لاحقًا، وهو السمت زائد أو ناقص 180 درجة.


## اتبع السمت عبر الأرض

يعد المشي وعينيك على البوصلة طريقة جيدة للرحلة. بدلاً من ذلك، قم بتعيين السمت والبصر على طول سهم اتجاه السفر واختيار ميزة مميزة على هذا الخط: شجرة، صخرة، عمود. المشي إليها، ثم كرر. في حالة ضعف الرؤية، اختر ميزات أقرب. إذا كان هناك عائق يحجب الخط، فيمكنك التجول حوله واستخدام الميزة التي اخترتها على الجانب البعيد للانضمام مرة أخرى إلى نفس السمت.


## اقرأ الخريطة قبل البوصلة

البوصلة تخبرك بالاتجاه؛ الخريطة تخبرك بمكان الأشياء. يوضح USGS أن الخرائط الطبوغرافية تُظهر شكل الأرض بمعالم، وهي خطوط وهمية تتبع سطح الأرض على ارتفاع ثابت، وتُطبع عادة باللون البني، مع خطوط مؤشرة أثقل على فترات. تستخدم الميزات الطبيعية والاصطناعية رموزًا وألوانًا قياسية: الغابة باللون الأخضر، والماء باللون الأزرق. اقض بعض الوقت مع خريطتك المحلية قبل أن تحتاج إلى التنقل بها.


## خذ السمت من الخريطة

ضع حافة طويلة من لوحة القاعدة على الخريطة بحيث تربط مكانك بالمكان الذي تريد الذهاب إليه، مع توجيه سهم اتجاه السفر نحو وجهتك. أمسك اللوحة بثبات وأدر القرص حتى تصبح خطوط التوجيه موازية لخطوط الشمال والجنوب للخريطة، مع توجيه سهم التوجيه إلى أعلى الخريطة. اقرأ الرقم الموجود عند علامة القراءة. هذه خريطة سمت، تم قياسها من شمال الخريطة، وليس بعد من الشمال المغناطيسي.


## الانحراف: لماذا الإبرة ليست خريطة الشمال

تحدد المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة لـ NOAA الانحراف المغناطيسي، والذي يُطلق عليه أحيانًا الاختلاف المغناطيسي، على أنه الزاوية بين الشمال المغناطيسي والشمال الحقيقي. يكون الانحراف موجبًا شرق الشمال الحقيقي وسالبًا عندما يكون غربًا، ويتغير بمرور الوقت ومع الموقع. ويضيف USGS أنه عند خطوط العرض العالية جدًا يمكن أن تشير البوصلة إلى الجنوب. عندما يكون الانحراف صغيرًا، فإنه بالكاد يهم خلال مسافة قصيرة؛ عندما تكون كبيرة، فإن تجاهلها يرسلك بثبات خارج المسار.


## أين تجد الانحراف الخاص بك

وتشير USGS إلى أن هامش خرائطها الطبوغرافية يوضح الانحراف المغناطيسي في وسط الخريطة لسنة رسم الخريطة، وأن معظم هذه الخرائط تحمل مخططًا بثلاثة أسهم للشمال: الشمال الحقيقي، وشبكة الشمال، والشمال المغناطيسي. نظرًا لأن الانحراف يتغير بمرور الوقت، فقد يكون الشكل الموجود على الخريطة القديمة قديمًا. يوفر NOAA آلة حاسبة على الإنترنت تقدر الانحراف لأي خط عرض وخط طول في تاريخ محدد. ابحث عن ملكيتك واكتبها على الخريطة.


## تطبيق التصحيح

مع تعريف الانحراف على أنه شرق موجب، فإن سمت البوصلة يساوي سمت الخريطة مطروحًا منه الانحراف. لذا، مع الميل نحو الشرق، يمكنك طرحه من سمت خريطتك قبل المشي؛ مع الانحراف الغربي يمكنك إضافته. وبالذهاب في الاتجاه الآخر، من سمت البوصلة إلى الخريطة، فإنك تفعل العكس. تحتوي بعض البوصلات على إعداد انحراف قابل للتعديل يقوم بذلك نيابةً عنك بمجرد ضبطه؛ تحقق مما إذا كان جهازك يحتوي على واحد وما إذا كان قد تم ضبطه ليناسب مكانك.


## توجيه الخريطة إلى الأرض

يتم تدوير الخريطة الموجهة بحيث يتطابق شمالها مع الشمال الحقيقي من حولك، وتتوافق المعالم الموجودة على الخريطة مع ما تراه. ضع البوصلة على الخريطة بحيث تكون حافتها على طول الخطوط الشمالية والجنوبية للخريطة. اضبط القرص بحيث يتم تضمين تصحيح الانحراف، ثم قم بتدوير الخريطة والبوصلة معًا حتى تستقر الإبرة الحمراء في سهم التوجيه. الآن الطريق الذي يمتد إلى اليسار على الخريطة يمتد إلى اليسار أمامك.


## بوصلات الهاتف وحدودها

يقيس الهاتف نفس المجال المغناطيسي باستخدام مستشعر صغير، وبالتالي ينطبق نفس التداخل: فالحافظات التي تحتوي على مغناطيس، وحوامل السيارة والمعادن القريبة جميعها تغير قراءتها. قد تطلب منك الهواتف معايرة المستشعر عن طريق تحريك الجهاز، وتتيح لك العديد من تطبيقات البوصلة الاختيار بين الشمال الحقيقي والشمال المغناطيسي، لذا تحقق من أيهما يظهر على جهازك. تربط صفحة الانحراف الخاصة بـ NOAA تطبيق الويب الخاص بالبوصلة الذي يستخدم مستشعر الهاتف. إنها أداة مفيدة، ولا تزال تعتمد على بطارية مشحونة.


## حيث يناسب Surv

يتضمن Surv أدوات البوصلة والإحداثيات التي تعمل على iPhone بدون شبكة، إلى جانب أدلة غير متصلة بالإنترنت. إنهم يتشاركون حدود الهاتف: البطارية، ومعايرة المستشعر، والتداخل المغناطيسي. احمل معك بوصلة لوحة أساسية وخريطة ورقية للمنطقة التي تتواجد فيها، وتدرب على الحركات الواردة في هذا الدليل في مكان مألوف، حيث يكلف الخطأ مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام بدلاً من أن يكون مشكلة حقيقية.


## الأسئلة

### ما هو الانحراف المغناطيسي؟

يعرفها NOAA بأنها الزاوية بين الشمال المغناطيسي والشمال الحقيقي. إنه شرق موجب للشمال الحقيقي وغرب سلبي، ويتغير مع مرور الوقت ومع الموقع.

### أين أجد الانحراف لمنطقتي؟

في هامش الخريطة الطبوغرافية، حيث تعرض خرائط USGS السنة التي تم فيها إنشاء الخريطة، أو باستخدام الآلة الحاسبة الإلكترونية NOAA لأي موقع وتاريخ. قد تكون الخرائط القديمة قديمة.

### لماذا تعطي البوصلة قراءة غريبة بالقرب من سيارتي؟

يقوم الفولاذ والمغناطيس الموجود بالقرب من الإبرة بسحبها من الشمال المغناطيسي. ابتعد عن المركبات والأسوار والدرابزين، وأبعد الهواتف والمفاتيح والحافظات المغناطيسية عن البوصلة أثناء قراءتها.

### هل بوصلة الهاتف جيدة مثل البوصلة الحقيقية؟

يقيس نفس المجال المغناطيسي ويعاني من نفس التداخل ولكنه يعتمد على بطارية وقد يحتاج إلى معايرة. احمل بوصلة لوحة القاعدة كنسخة احتياطية.

## للمزيد

- NOAA NCEI: Magnetic declination — https://www.ngdc.noaa.gov/geomag/declination.shtml
- NOAA NCEI: Magnetic field calculators — https://www.ngdc.noaa.gov/geomag/calculators/magcalc.shtml
- USGS: What is declination? — https://www.usgs.gov/faqs/what-declination
- USGS: Finding your way with map and compass — https://www.usgs.gov/publications/finding-your-way-map-and-compass