# DuoTalk — DuoTalk: لغتان. محادثة واحدة.

Canonical: https://romeoapps.app/ar/duotalk/
Generated: 2026-09-17

اختر لغتين، اضغط مع الاستمرار للتحدث أو اكتب عبارة، واحتفظ بجانبي المحادثة في الأفق. DuoTalk هو مترجم محادثة قيد التطوير لـ iPhone، وقد تم تصميمه مع وضع iPhone Duo في الاعتبار.

## لمحة سريعة

- المطوّر: Roméo Gambino (https://apps.apple.com/developer/id1874823696)
- المنصة: iPhone (iOS)
- لغات الترجمة المخططة: الفرنسية, الإنجليزية, الإسبانية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية, الصينية المبسطة
- الترجمة: Apple Translation على الجهاز
- محادثة: الضغط والتحدث، والتخطيط وجهًا لوجه
- الحساب: لا يتطلب حساباً
- التوفر: قيد التطوير · ليس على App Store بعد

## ما يمكنك فعله

- **اللغتان جنبًا إلى جنب** — تظل العبارة الأصلية وترجمتها مرئيتين معًا، بحيث يتمكن كل شخص من متابعة التبادل دون تمرير الهاتف ذهابًا وإيابًا.
- **استمر في التحدث أو الكتابة** — إدخال الكلام بالضغط والتحدث والعبارات المكتوبة والتشغيل المنطوق الاختياري. يستمع الميكروفون فقط أثناء الضغط على الزر، ولا يتم حفظ أي تسجيل.
- **الترجمة على iPhone** — تتم ترجمة النص بواسطة Apple Translation على الجهاز بسبع لغات مخطط لها: الفرنسية والإنجليزية والإسبانية والألمانية والإيطالية واليابانية والصينية المبسطة. لا يوجد حساب ولا خادم DuoTalk.

> في التنمية. DuoTalk ليس موجودًا في App Store بعد. يمكن أن تكون الترجمة الآلية خاطئة أو غير متاحة لزوج لغوي؛ فهو يساعد على الفهم، وليس بديلاً عن المترجم المؤهل.

## الأسئلة

### هل DuoTalk متوفر على App Store؟

ليس بعد. DuoTalk قيد التطوير؛ ستعرض هذه الصفحة رابط App Store عند نشر التطبيق. قد يختلف التوفر حسب البلد.

### ما هي اللغات التي يترجمها DuoTalk؟

تم التخطيط لسبع لغات: الفرنسية والإنجليزية والإسبانية والألمانية والإيطالية واليابانية والصينية المبسطة. يعمل الزوج بمجرد قيام iPhone بتنزيل موارد Apple Translation لكلا اللغتين.

### هل يعمل DuoTalk مع iPhone Duo؟

تم تصميم DuoTalk لـ iPhone Duo، ويتم تشغيل نفس التخطيط على شاشة iPhone العادية. سيتم ذكر توافق الجهاز بدقة عند إصدار التطبيق.

### ماذا يحدث لمحادثاتي؟

تظل المحادثة الحالية على iPhone ويمكن محوها في أي وقت. تتم معالجة الكلام فقط أثناء الضغط باستمرار على الزر، ولا يتم حفظ أي تسجيل. سياسة الخصوصية تعطي التفاصيل.

### ما التكلفة؟

يعرض App Store والتطبيق الأسعار والمشتريات بعملتك قبل التأكيد. تعتمد التجربة على العرض والأهلية. التنزيل المجاني لا يعني أن كل الميزات مجانية.

### هل التطبيق بلغتي؟

هذه صفحات ويب مترجمة. راجع قسم اللغات في صفحة App Store للتطبيق نفسه. قد تكون بعض المحتويات بلغة أخرى.

### كيف أدير الاشتراك؟

على iPhone افتح الإعدادات ثم اسمك ثم الاشتراكات. اختر التطبيق للمراجعة أو الإلغاء. حذف التطبيق لا يلغي الاشتراك.

## الأدلة

- [الترجمة وجهاً لوجه على iPhone: كيف تم تصميم DuoTalk](https://romeoapps.app/ar/duotalk/face-to-face-translation-on-iphone-duo/)
- [كيف تعد محادثة باللغتين قبل أن تتحدث](https://romeoapps.app/ar/duotalk/how-to-prepare-a-two-language-conversation/)
- [اختيار مترجم محادثة مصمم لـ iPhone Duo: أسئلة الخصوصية والحدود الصادقة](https://romeoapps.app/ar/duotalk/iphone-duo-translation-privacy-and-limits/)

## الدعم

Gambinoromeo9@gmail.com — https://romeoapps.app/en/duotalk/support/